ม้า(máa)

含義

2名詞B1

鋸木架;支架

堅固的支架,用於在切割木材或其他材料時提供支撐;也指類似棧橋的支撐物

4名詞B2

踏板;腳踏槓桿

用於驅動或控制機器的腳踏板或槓桿(例如縫紉機的踏板)

例句

ช่างซ่อมchâang sômช่างซ่อมchâang sôm維修人員;修理工จักรjàkจักรjàk1脈輪;飛輪(徽章、武器)2縫紉機(口語,จักรเย็บผ้า的簡稱)3輪子;圓盤;齒輪บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說;告訴2寫著;標示著ม้าmáaม้าmáa1鋸木架;支架2騎士(西洋棋)3興奮劑(俚語)4馬步(武術)5踏板;腳踏槓桿67跳馬;鞍馬(體操器材)หนักnàkหนักnàk1重(指重量)2繁重的;艱難的(指身心負擔大)3猛烈地;嚴厲地;極度地4嚴重的;嚴峻的ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1有點太;稍微過度2(過去)一點;稍微ถ้าtâaถ้าtâa1如果;假如2只要;如果(強調條件)ปรับbpràpปรับbpràp1調整;修改2適應;順應3罰款;處以罰金สายพานsăai paanสายพานsăai paan1皮帶;傳動帶2正時皮帶;驅動皮帶(汽車)3輸送帶;傳送帶แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)จะจะ1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)เหยียบyìiapเหยียบyìiap1踩;踏2踩(踏板)3踩碎;踩扁4達到(特定速度);飆到ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題ลื่นlêunลื่นlêun1滑溜的;滑的2打滑;滑倒3順利的;流暢的4圓滑的;油嘴滑舌的ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4起動補語;結果補語:開始;變得5往北;北上;前往內陸6結果補語:向上;變好7生長;發芽;長出
修理師傅說踏板有點重;調整好皮帶後,踩起來會更順暢。
5名詞B2

跳馬;鞍馬(體操器材)

體操用的軟墊器材,用於跳馬或帶有把手的鞍馬動作

例句

ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏn教;教授(用於說明老師教的科目)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許จับjàpจับjàp1拿;握;抓2摸;觸碰3抓;捕捉;逮住4逮捕;拘捕5察覺;接收;探測6配對;分組;分派7發冷;起雞皮疙瘩8設定;決定(價格、時間等)ห่วงhùuangห่วงhùuang1圓環;圈;環狀物2擔心;關心;牽掛3擔憂;關心4牽掛;羈絆5量詞:環、圈ม้าmáaม้าmáa1鋸木架;支架2騎士(西洋棋)3興奮劑(俚語)4馬步(武術)5踏板;腳踏槓桿67跳馬;鞍馬(體操器材)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許แน่นnâenแน่นnâen1緊的;牢固的;穩固的2擁擠的;擠滿的3脹滿的;脹氣的;胸悶的4穩當的;可靠的;確定的(比喻用法)ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2以前的;先前的;從前的เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)หมุนตัวmŭn dtuuaหมุนตัวmŭn dtuua1旋轉;打轉2轉身;回轉เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2安全;保全
教練教導在開始擺動前要握緊鞍馬手把,以確保安全。
7名詞C1

馬步(武術)

一種寬而低的訓練姿勢,類似跨坐騎馬的動作

例句

ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏn教;教授(用於說明老師教的科目)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ยืนyeunยืนyeun1站;站立2直立的;垂直的(表示姿勢或位置)3穩定的;不變的(比喻用法)4維持不變;堅持(比喻用法)ท่าtâaท่าtâa1姿勢;姿態2動作;技巧;招式3碼頭;港口;渡口4跡象;勢頭;情形5舉止;神態;派頭ม้าmáaม้าmáa1鋸木架;支架2騎士(西洋棋)3興奮劑(俚語)4馬步(武術)5踏板;腳踏槓桿67跳馬;鞍馬(體操器材)เข่าkàoเข่าkào膝蓋งอngoงอngo1彎曲的2彎曲3彎曲;使彎曲หลังlăngหลังlăng1背部2在後面;在後方3之後;晚於4屋頂5量詞:房屋;建築物;結構6後部;背面ตรงdtrongตรงdtrong1直的(不彎曲)2直接的;坦率的3對齊;排直4直接地;筆直地(方向或路徑)5準確的;相符的แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)เกร็งgrengเกร็งgreng1緊繃;使(肌肉)僵硬2緊張的;緊繃的;拘謹的3投機;炒作(金融)ท้องtóngท้องtóng1肚子;腹部;胃(身體部位);某物的內部2子宮3懷孕4內部;內側(地方用語;口語)ค้างไว้káang wáiค้างไว้káang wái1擱置;暫停;保留(未完成的狀態)2保持開啟;保持原狀สามสิบsăam sìpสามสิบsăam sìp三十(30)วินาทีwí-naa-teeวินาทีwí-naa-tee1秒(時間單位)2瞬間;片刻
教練教我們站馬步:膝蓋彎曲、背部挺直,並收緊核心支撐三十秒。