สะโพก
sà-pôok含義
1名詞A2
髖部；臀部
腰部以下、大腿以上的骨盆外側部位；髖部；臀部
例句
เขาkăoเขาkăo1他；她2他們（依上下文而定）3角；動物的角4山；山丘ปวดbpùuatปวดbpùuat疼痛；痠痛สะโพกsà-pôhkสะโพกsà-pôhk1髖部；臀部2大腿肉；臀部肉ข้างkâangข้างkâang1旁邊；側邊2在旁邊；鄰近3量詞：側邊；成對事物中的單個4一方；陣營（用於爭端或比賽）5側面的；旁側的ซ้ายsáaiซ้ายsáai1左邊；左方2左邊的；左側的3向左；左邊4左翼的；左派的เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4量詞：定時活動；餐次；服藥次數นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2搭；搭乘（交通工具）นานๆnaan naanนานๆnaan naan很少；偶爾；久久一次
他坐太久時，左邊的髖部會痛。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
大腿肉；臀部肉
取自動物後腿上部、臀部或髖部的肉；若是家禽，則指大腿肉。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前ร้านráanร้านráan1商店；店鋪2餐廳；飲食店3攤位；小攤ขายkăaiขายkăai1賣；銷售2供出售；發售3賣淫；出賣肉體เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1肉；皮肉2果肉3質地；紋理（材料表面）4肉體；肌膚（人體）5內容；實質內容6主體；核心部分7大麻（俚語）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生โปรฯbprohโปรฯbproh1促銷；特價優惠（縮寫）2專業人士；職業選手（縮寫）เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1肉；皮肉2果肉3質地；紋理（材料表面）4肉體；肌膚（人體）5內容；實質內容6主體；核心部分7大麻（俚語）สะโพกsà-pôhkสะโพกsà-pôhk1髖部；臀部2大腿肉；臀部肉วัวwuuaวัวwuua牛；牛隻หั่นhànหั่นhàn1切片；切塊；剁碎2大幅削減；大幅降低สเต็กsà-dtékสเต็กsà-dték1牛排；肉排；魚排2量詞：塊；份กำลังดีgam-lang deeกำลังดีgam-lang dee1剛剛好；適中2恰到好處；剛剛好
今天肉店；肉鋪有牛臀肉的促銷；優惠，切的大小剛好適合做牛排。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
สะโพกsà-pôokสะโพกsà-pôok髖部；臀部髖部；臀部單字