สายพาน(săai paan)
含義
1名詞B1
皮帶；傳動帶
機器中使用的環狀帶子，用於在滑輪和齒輪之間傳遞運動或動力。
例句
ช่างchângช่างchâng1算了；別管了2多麼；真是3技工；工匠；技術人員4技術或手藝職業的前綴5容易；經常；往往ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3倒入；裝入4輸入；填入（資料或設定）5抨擊；猛烈攻擊（口語）สายพานsăai paanสายพานsăai paan1皮帶；傳動帶2正時皮帶；驅動皮帶（汽車）3輸送帶；傳送帶ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1機器；機械（單台）2機器設備；機械（總稱）เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便ล้อlóล้อló1輪子；車輪2取笑；嘲笑3輪圈；輪框หมุนmŭnหมุนmŭn1旋轉；轉動2轉動；擰（轉動以旋緊或鬆開）3輪流；輪換（使用或角色）4旋轉的；轉動的5週轉；籌錢ต่อกันdtò ganต่อกันdtò gan1連續地；接連地2連接起來；互相連接3相連；連接成排ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題
技工；維修工在機器上安裝了新皮帶，讓輪子可以一起旋轉。
2名詞B1
輸送帶；傳送帶
用於將物料或物品從一處運送到另一處的連續移動傳送帶
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工廠；廠房มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生สายพานsăai paanสายพานsăai paan1皮帶；傳動帶2正時皮帶；驅動皮帶（汽車）3輸送帶；傳送帶ขนkŏnขนkŏn1毛；體毛2雞皮疙瘩；毛骨悚然3搬運；運輸4根（計算毛髮的量詞）กล่องglòngกล่องglòng1盒子；箱子；容器2量詞：盒；箱จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）ด้านdâanด้านdâan1面；側面；表面2領域；方面；範疇3朝向；在某一側；從某個角度4量詞：面；側；方面5起繭的；霧面的หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）อีกèekอีกèek1更多；額外的；再2再；又3其他；另外4還；再（用於時間或比較）ด้านdâanด้านdâan1面；側面；表面2領域；方面；範疇3朝向；在某一側；從某個角度4量詞：面；側；方面5起繭的；霧面的หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laa一直；總是；不斷地
在工廠裡，輸送帶；傳送帶一直將箱子從一邊運送到另一邊。
3名詞B2
正時皮帶；驅動皮帶（汽車）
汽車引擎中用於同步或驅動零件的皮帶（例如正時皮帶、驅動皮帶）
例句
ช่างchângช่างchâng1算了；別管了2多麼；真是3技工；工匠；技術人員4技術或手藝職業的前綴5容易；經常；往往บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說；告訴2寫著；標示著สายพานsăai paanสายพานsăai paan1皮帶；傳動帶2正時皮帶；驅動皮帶（汽車）3輸送帶；傳送帶หน้าเครื่องnâa krêuuangหน้าเครื่องnâa krêuuang1機器正面；前面板2機器前方的區域เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）แตกdtàekแตกdtàek1破裂；碎裂；裂開2爆裂；脹破3破裂；碎裂4破裂；瓦解（比喻用法）5走漏；曝光（俚語）6射精；高潮（俚語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變；變化2更換；替換；交換3換（衣服或座位等）；轉乘เร็วreoเร็วreo1快；迅速（速度或時間）2過早；太早3快速地；迅速地ๆ-
技工說皮帶開始出現裂痕，需要盡快更換。
單字拆解
+
สายพานsăai paanสายพานsăai paan皮帶；傳動帶