เช็ค
chék
含義
1名詞A2
檢查；確認；檢驗
檢查或確認某事物的準確性、安全性或狀況
例句
ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的ออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâan出門；離家ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เช็คchékเช็คchék1支票2檢查；確認；檢驗3辦理入住；辦理退房（非正式）ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1門；大門；出入口2球門；進球3用於門或球門的量詞：扇；道และláeและláe和；與（對等連接）หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窗戶；窗2視窗（電腦用語）ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）บานbaanบานbaan1開花；綻放2敞開；大開3寬闊的；向外展開的；傘狀的4激增；暴漲；擴大（花費、規模、數量等）
出門前，我會檢查；查看所有的門窗。
2名詞B1
支票
指示銀行從開票人帳戶支付特定金額的書面憑證
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎เขียนkĭianเขียนkĭian1寫；書寫2寫作；撰寫；創作3填寫；填入4畫；繪畫；素描เช็คchékเช็คchék1支票2檢查；確認；檢驗3辦理入住；辦理退房（非正式）จ่ายjàaiจ่ายjàai1付錢；支付2發放；撥款；分配（資金或資源）3花錢；花費ค่าเทอมkâa termค่าเทอมkâa term學費；學期費用ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園
媽媽開了支票來支付學費。
3名詞B1
辦理入住；辦理退房（非正式）
辦理入住或退房手續，特別是在飯店或活動場合；源自英文的非正式用法。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ไปเช็คbpai chékไปเช็คbpai chék1去檢查；去看看2去做檢查；送檢อินinอินin1沉浸於；入戲（俚語）2流行；時髦（外來語；非正式）3熱衷於；迷上（俚語）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raem旅館；飯店；酒店ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的หกโมงเย็นhòk mohng yenหกโมงเย็นhòk mohng yen傍晚六點；下午六點
我們必須在下午六點前辦理飯店入住。
相關詞彙
近義詞
เช็คดูchék dooเช็คดูchék doo檢查；核實
檢查；核實
ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1檢查；查看；確認2審查；審核；調查3驗證；核實
- 檢查；查看；確認
- 審查；審核；調查
- 驗證；核實
ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1檢查；檢驗；審查2體檢；醫學檢查；檢測3檢查；檢驗
- 檢查；檢驗；審查
- 體檢；醫學檢查；檢測
- 檢查；檢驗
ตรวจเช็คdtrùuat chékตรวจเช็คdtrùuat chék1檢查；檢驗（口語；冗餘）2用法說明
- 檢查；檢驗（口語；冗餘）
- 用法說明
ติ๊กdtíkติ๊กdtík1勾號；打勾記號2打勾；畫勾3蜱蟲；壁蝨4通知紅點；未讀標記
- 勾號；打勾記號
- 打勾；畫勾
- 蜱蟲；壁蝨
- 通知紅點；未讀標記