สื่อ
sʉ̀ʉ含義
1名詞B1
媒體；大眾媒體
向公眾製作或發布新聞、資訊或娛樂的組織、頻道和平台，例如電視、廣播、報紙和網路平台；通常作為集合名詞。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ดูข่าวduu-kàaoดูข่าวduu-kàao看新聞；關注新聞จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚สื่อsʉ̀ʉสื่อsʉ̀ʉ1媒體；大眾媒體2媒介；手段；溝通管道3傳達；溝通4靈媒；通靈者ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháao每天早上；每天早晨เช่นchênเช่นchên1例如；像是2像；如同ทีวีtii-wiiทีวีtii-wii1電視機（設備）2量詞：เครื่อง3電視（廣播媒介）และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）เว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sái網站
我每天早上都會看媒體新聞，例如電視和網站。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
媒介；手段；溝通管道
表達或傳遞資訊、想法或情感的管道、方法或媒介。
例句
ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3量詞：คน；ท่าน（尊稱）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令ภาพpâapภาพpâap1圖片；照片2景象；景色；畫面3形象（公眾）；聲譽4腦海中的畫面；想像และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）เพลงpleengเพลงpleeng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況สื่อsʉ̀ʉสื่อsʉ̀ʉ1媒體；大眾媒體2媒介；手段；溝通管道3傳達；溝通4靈媒；通靈者ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）การอธิบายgaan-à-tí-baaiการอธิบายgaan-à-tí-baai解釋；說明（過程）บทเรียนbòt-riianบทเรียนbòt-riian1課；課程單元2教訓；經驗教訓ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เข้าใจง่ายkâo-jai-ngâaiเข้าใจง่ายkâo-jai-ngâai容易理解；淺顯易懂ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4結果補語：向上；變好5動詞後助詞：表示開始或發生6生長；發芽；長出7往北；北上；前往內陸8月亮漸盈期（用於陰曆日期）
老師；教師使用圖片和歌曲作為媒介，讓課程更容易理解。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B2
傳達；溝通
表達、傳遞或讓他人了解資訊、想法或情感。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令ภาพpâapภาพpâap1圖片；照片2景象；景色；畫面3形象（公眾）；聲譽4腦海中的畫面；想像ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1容易；簡單；不複雜2樸素；低調；隨意；非正式3簡單地；隨意地；不費力地4隨和；不挑剔（指人）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想สื่อความหมายsèu kwaam măaiสื่อความหมายsèu kwaam măai傳達意義；表示；象徵ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年幼；尚未長大3年輕人（非正式）เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解；明白；掌握2以為；認為；假設3體諒；理解；包容
他用簡單的圖片來傳達意思，好讓孩子能理解。
還有 3 個例句顯示較少
4名詞C1
靈媒；通靈者
被認為能與靈界溝通的媒介或通靈者。
例句
ยายyaaiยายyaai1外婆；外祖母2老婦人；老太婆（非正式，可能帶有不敬意味）เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâa相信；認為หญิงyǐngหญิงyǐng1女人；女性2女性；女子3公主（親暱稱呼）คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況สื่อsʉ̀ʉสื่อsʉ̀ʉ1媒體；大眾媒體2媒介；手段；溝通管道3傳達；溝通4靈媒；通靈者ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記คุยkuiคุยkui1聊天；交談2討論；商量3吹牛；吹噓；自誇4與潛在對象交往、互相了解（口語）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）6量詞：套；副（湯匙與叉子）วิญญาณwin-yaanวิญญาณwin-yaan1靈魂；生命力2鬼魂；亡靈3意識；知覺（正式）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ปู่bpùuปู่bpùu1祖父；爺爺2老爺爺（尊稱）3祖靈；守護神（民間信仰）ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記
外婆相信那個女人是個能和爺爺的靈魂溝通的靈媒。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sʉ̀ʉ
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |