ให้ดี
hâi-dii含義
1副詞A2
妥善地；仔細地；好好地
妥善、仔細或好好地做某事以獲得好結果；常接在動詞後（例如：看仔細、做好）
例句
還有 3 個例句顯示較少
決定之前要好好考慮；思考。
2副詞B1
最好；理想情況下
用於給予建議或表達偏好，意指「最好...」或「理想情況下...」（例如：如果可以的話最好...、最好應該...）
例句
ฝนfǒnฝนfǒn1雨；雨水2磨；打磨；銼จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ตกdtòkตกdtòk1掉落；落下；跌落2降水；下雨；下雪3不及格；未通過考試4下降；減少；衰退5總計；平均為；花費6落下（指太陽）7歸於；落到；分配給8被遺漏；錯過順序；過號แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ให้ดีhâi-diiให้ดีhâi-dii1妥善地；仔細地；好好地2最好；理想情況下พกpókพกpók攜帶；隨身攜帶ร่มrômร่มrôm1傘；雨傘；陽傘2陰涼的；遮蔽的3陰涼處；遮蔽處ไปด้วยดีbpai-dûuai-diiไปด้วยดีbpai-dûuai-dii順利進行；進展順利กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比較級標記）2超過；多於
快要下雨了，最好帶把傘；帶把傘比較好。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
降調
hâi
起點高，略升後明顯下降。
高子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ให้ดีhâi-diiให้ดีhâi-dii妥善地；仔細地；好好地妥善地；仔細地；好好地單字