ตื้น
dtʉ̂ʉn含義
1形容詞A2
淺的（不深）
深度很淺，常用來形容水、容器、坑洞或表面。
例句
น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）6帶湯的7空話；湊篇幅的內容ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）สระsàสระsà1池塘；水池2母音；元音3洗頭；洗髮นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ตื้นdtʉ̂ʉnตื้นdtʉ̂ʉn1淺的（不深）2膚淺的；表面的（比喻用法）เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年幼；尚未長大3年輕人（非正式）ยืนyʉʉnยืนyʉʉn1站；站立2直立的；垂直的（表示姿勢或位置）3穩定的；不變的（比喻用法）4維持不變；堅持（比喻用法）ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1到；直到；高達2到達；抵達3致；給（接收者或目標）4即使；就算5多達；竟然；到了……的地步6才；所以才（口語）7關於；有關；至於พื้นpʉ́ʉnพื้นpʉ́ʉn1地板；地面2地面；底面；底部3素面的；無花紋的4基礎；背景（比喻）5底色；背景（顏色或圖案）ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記
這個水池的水很淺；小孩；兒童可以站在池底。
還有 3 個例句顯示較少
อย่าyàaกระโดดgrà-dòotลงlongบ่อbɔ̀ɔเพราะprɔ́มันmanตื้นdtʉ̂ʉnกว่าที่gwàa-tîiคิดkítอาจàatชนchonก้นgônบ่อbɔ̀ɔได้dâai
不要跳進坑；坑洞，因為它比你想像的還要淺；你可能會撞到坑底。
2形容詞B2
膚淺的；表面的（比喻用法）
缺乏深刻的思想、情感或嚴肅性；不深入。
例句
คำพูดkam-pûutคำพูดkam-pûut1說的話；言論2承諾；諾言3措辭；用詞ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的；她的；他們的ฟังดูfang-duuฟังดูfang-duu聽起來；聽上去覺得ตื้นdtʉ̂ʉnตื้นdtʉ̂ʉn1淺的（不深）2膚淺的；表面的（比喻用法）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ขาดkàatขาดkàat1缺乏；缺少2短缺；用盡；缺貨3破裂；撕破；斷裂4缺乏；不足5缺席；曠課；曠職6斷裂；中斷ความเข้าใจkwaam-kâo-jaiความเข้าใจkwaam-kâo-jai1理解；理解力2相互理解；默契3見解；解讀ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ปัญหาbpan-hǎaปัญหาbpan-hǎa1問題；難題2議題；供討論的問題จริงjingจริงjing1真的；真實的；真正的2真的；確實；的確3語氣加強助詞（句尾）4真相；現實（罕作名詞）
他的話聽起來很膚淺，因為他對實際問題缺乏理解。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
降調
dtʉ̂ʉn
起點高，略升後明顯下降。
中子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |