หู(hŏo)
含義
1名詞A1
耳朵
耳朵;頭部兩側用於聽聲音的身體部位。
2名詞B1
聽力;聽覺
聽力;聽覺;個人聽取聲音的感官或能力。
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚;昨天晚上2昨晚ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見;聽到2聽說;得知เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音;噪音2嗓音;說話聲3選票;投票4音色;音質5聲調ไม่ชัดmâi chátไม่ชัดmâi chát1不清楚;模糊2不清楚;難以理解3不清楚地;模糊地เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似;相像2像;如同3似乎;好像หูhŏoหูhŏo1耳朵2聽力;聽覺3把手;耳;環狀物(類似耳朵的部位)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常;很少2不太;不是很(表示程度)ดีdeeดีdee1好的;品質優良的2善良的;品德優良的3很好地;出色地4最好;比較好(用於建議)5膽汁
昨晚我聽得不太清楚,好像聽力不太好。
3名詞B1
把手;耳;環狀物(類似耳朵的部位)
把手;耳;物品上類似耳朵的提把、凸出物或環狀部分,例如鍋子、杯子或袋子上的提帶。
例句
แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃(材質)3水晶;寶石4量詞:杯(用於飲料)ใบbaiใบbai1葉子;樹葉2單據;卡片;門票;帳單;收據3執照;許可證;證明書4量詞(用於扁平或輕薄物品,如張、片)5刀片;刀刃;槳葉6花瓣;萼片นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生หูhŏoหูhŏo1耳朵2聽力;聽覺3把手;耳;環狀物(類似耳朵的部位)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許จับjàpจับjàp1拿;握;抓2摸;觸碰3抓;捕捉;逮住4逮捕;拘捕5察覺;接收;探測6配對;分組;分派7發冷;起雞皮疙瘩8設定;決定(價格、時間等)สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1方便的;便利的2有空的;方便的3在您方便時;悉聽尊便เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4次;回(量詞,罕用或慣用語)ถือtĕuuaถือtĕuua1拿著;提著2拿著;帶著3視為;認為;當作4遵守;持守(規則、戒律、齋戒等)5嚴格要求;講究6算作;視作ชาchaaชาchaa1茶;茶水2麻木的;失去知覺的3發麻;失去知覺4澀的
這個杯子有把手可以握;拿茶的時候很方便。