ลงพื้น

long péun

含義

1動詞B1

下到地面；落地

從高處移動到地面或地板上，尤指下車並站在地面上

例句

รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車3火車（僅用於複合詞）4量詞：車輛จอดjòtจอดjòt1停車2停放（車輛或船隻）；停泊แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1慢慢地；輕輕地2逐漸地；一點一滴地ลงพื้นlong péunลงพื้นlong péun下到地面；落地จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）รถบัสrót bátรถบัสrót bát巴士；公車；客運
公車；巴士停了，他慢慢地從車上下到地面。

單字拆解

ลงlongลงlong1下去；下降2塗抹；記錄；輸入3減少；下降4降落；著陸5向下；往下游6順流而下；南下7下車從高處移動到低處；下去；下降第 1 部分
+
พื้นpéunพื้นpéun1地板；地面2地面；底面；底部3基礎；背景（比喻）4底色；背景（顏色或圖案）房間內供人行走的表面第 2 部分
ลงพื้นlong péunลงพื้นlong péun下到地面；落地