ย่น
yôn含義
1動詞B1
起皺;弄皺
(使皮膚、布料或紙張等表面)起皺;起皺褶
例句
ถ้าtâaถ้าtâa如果;假如คุณkunคุณkun1你;您(尊稱)2先生;女士;太太(稱謂)3特質;美德;優點ขยำkà-yămขยำkà-yăm1揉捏;用手搗碎2揉成一團;揉皺3抓捏;猥褻觸摸กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1紙;紙張(材質)2紙張;一張紙3紙張;書面或印刷文件แรงๆraeng raengแรงๆraeng raeng1用力地;猛烈地;大聲地2強烈的;嚴厲的;濃郁的กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1紙;紙張(材質)2紙張;一張紙3紙張;書面或印刷文件จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)ย่นyônย่นyôn1起皺;弄皺2縮短;壓縮(長度或時間)3有皺紋的;起皺的เป็นรอยbpen roiเป็นรอยbpen roi有刮痕;留下痕跡เต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1到處都是;滿滿的;擠滿的2到處;遍地
如果你用力揉紙,紙會變得滿是皺褶。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
縮短;壓縮(長度或時間)
縮短(長度、距離或時間);壓縮
例句
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞B2
有皺紋的;起皺的
表面有皺紋的;有皺褶的
例句
還有 3 個例句顯示較少
沙發皮革在常坐的地方已經開始起皺,並出現摺痕。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
yôn
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |