แรงส่ง

raeng sòng

含義

1名詞B1

推力；推進力

將物體向前推或給予推動的力量；驅動運動的推力。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ผลักชิงช้าplàk ching-cháaผลักชิงช้าplàk ching-cháa推鞦韆ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於แรงส่งraeng sòngแรงส่งraeng sòng1推力；推進力2推動力；助力ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的；合適的；理想的
他在鞦韆上用力推了朋友一把。
2名詞B2

推動力；助力

促使事物發展或進步的力量或影響；推動力。

例句

คำชมkam chomคำชมkam chom讚美；稱讚的話ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顧客；客戶2常客；老主顧เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）แรงส่งraeng sòngแรงส่งraeng sòng1推力；推進力2推動力；助力ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1給我們；給我2為我們；為我3讓我們；讓我พัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1發展；改善；進步2培養；提升3發展；發展過程สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品；貨物2產品；品項3大宗商品（經濟學）ต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1繼續；下去（持續做某事）2下一個；接下來的（按順序）3從今以後；今後4下一個；接下來的
客戶的稱讚是我們持續開發產品的動力。

相關詞彙

單字拆解

แรงraengแรงraeng1強烈的；劇烈的；嚴重的2力量；力氣；動力3努力地；用力地；強烈地（作副詞用）具有強大的力量、強度或嚴重程度（如風、氣味、味道、衝擊、情緒、批評等）第 1 部分
+
ส่งsòngส่งsòng1送；寄；發送2提交；交出；遞交3送（人或物）；送達4傳球；傳遞5送行；護送6發出；發射；傳輸將某物送達或交給他人或另一地點，包括透過郵寄、快遞或電子傳送。第 2 部分
แรงส่งraeng sòngแรงส่งraeng sòng推力；推進力