更快速的學習方式
泰語詞彙

不只是字典。搜尋、學習與複習——一站搞定。

泰語、英語或完整句子

字典

一個單字需要的一切,都在一頁上

查任何泰語或英語單字,就能看到全貌:怎麼發音、怎麼讀,以及存到哪裡。

聽道地的發音

每個單字和每個例句都有音訊。點一下,聽一聽,跟著說。

還不會讀泰文,也能先讀出來

每個單字都有帶聲調標記的羅馬拼音。想挑戰自己就模糊它,熟悉泰文後就隱藏它。

把遇到的單字存起來

把任何單字存進自己的牌組,或從現成的牌組開始。在網頁或 App 裡複習。

每個句子,逐字拆解

例句會拆成可以點按的單字。播放音訊時,正在唸的單字會亮起來。

  • 點任意單字查看意思和讀音
  • 整句音訊
  • 每個單字都標註 CEFR 等級
字卡集: 收藏複習

ใจเย็นๆ

jai-yen yen

冷靜點;慢慢來

在忘記之前複習

在任何頁面儲存單字。ThaiFlip 用間隔重複安排複習,讓它在快要忘記時回來。

  • 你的牌組,你的主題

    點餐、旅行必備、調情:任何你需要的清單。

  • 你來評分,它來安排

    「困難」幾分鐘後回來,「容易」幾天後回來。

隨身攜帶 ThaiFlip。

ThaiFlip 已在 App Store 與 Google Play 上架,讓您的字卡集、音訊與複習 隨觸可及 無論是 iOS 或 Android。

  • 原生 iOS 與 Android 應用程式
  • 隨時隨地,幾秒鐘即可複習
  • 所有裝置共用同一帳號
查看應用程式導覽
行動應用程式
聲調

為什麼ขนม讀作kà-nǒm?

泰文拼寫藏著很多資訊。每個單字頁都會逐步展示每個音節實際怎麼唸,以及哪條規則決定了它的聲調。

ขนม讀作 kà-nǒm
  1. ขะkà低調

    ข 後面沒有寫出母音,所以帶一個短「a」。

    • 高子音類
    • 無聲調符號
    • 死音節短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
  2. หนมnǒm升調
    • 高子音類น 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
    • 無聲調符號
    • 活音節以響音 -m 結尾,所以是活音節。

Chrome 版 ThaiFlip

看 YouTube 學泰語,不懂的單字點一下就好。

ThaiFlip 是免費的 Chrome 擴充功能,讓 YouTube 泰語字幕中的每個單字都能查意思、聽發音、儲存,全程不用離開影片。

怎麼使用
  • 需要在電腦上使用 Google Chrome
  • 查單字不需要帳號
  • 擴充功能介面和影片預覽皆為英文。
  1. 點一下

    字幕中的每個單字都可以點選,下方附有羅馬字拼寫。即使還不會讀泰文字母,也能跟著看。

  2. 字典詞條adjectiveA1

    อร่อย

    à-rɔ̀i

    delicious; tasty

    聽發音

    單字卡可以播放發音,側邊面板裡的每個例句也都有音訊。你查單字時,影片會暫停等你。

  3. 存下來

    點一下就能把單字儲存到字卡集,之後可在 thaiflip.com 或 iOS、Android 版 ThaiFlip App 裡複習。

常見問題

這是為初學者還是進階學習者設計的?

ThaiFlip 兩者皆適用——只需貼上您好奇的文字。我們為初學者提供簡單的定義,並為進階使用者提供細微的語意差異。

我可以貼上完整的句子嗎?

可以。大型文字區塊專為完整片語、段落或多行文字所設計。

我需要先選擇泰語或英語嗎?

不需要,我們會自動偵測您輸入的語言。您甚至可以在搜尋框中混合輸入。

手機上能用嗎?

可以。ThaiFlip 有網站、iOS 和 Android App 以及 Chrome 擴充功能,一個帳號通用。