บน
bon
含義
1名詞A1
在...之上；在...上面
位於某物上方或接觸其頂部表面（通常不用於表示沒有接觸的「在...正上方」）
例句
แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃（材質）3水晶；寶石4量詞：杯（用於飲料）อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌；辦公桌
杯子在桌子上。
2名詞A2
上面的；頂部的
表示某物的上半部或頂部（作定語用，例如：樓上）
例句
ห้องพักhông pákห้องพักhông pák1房間；客房2住宿；空房3休息室ชั้นบนchán bonชั้นบนchán bon樓上；上層เงียบngîiapเงียบngîiap1安靜；寧靜；無聲2清靜；冷清；安靜3保持安靜；安靜下來；沉默4音訊全無；不回覆；搞消失มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
樓上的房間非常安靜；寧靜。
3名詞B2
許願；發誓（向神明）
在神壇向神明許願或發誓，通常承諾若願望實現將獻上祭品還願
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ไปไหว้bpai wâiไปไหว้bpai wâi去拜拜；去祭拜；去致敬พระpráพระprá1和尚；僧侶2尊稱前綴；頭銜3神聖的（作為修飾語）4佛像；佛牌แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）ได้งานdâi ngaanได้งานdâi ngaan1找到工作；被錄取2有效；起作用；見效3徒增工作；惹麻煩（反語）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1供奉；進獻；獻上（給皇室或僧侶）2迴向功德；獻上功德3侍奉；提供服務ละครlá-konละครlá-kon1戲劇；話劇；戲劇節目2戲劇藝術；劇場藝術หุ่นhùnหุ่นhùn1玩偶；人體模型；傀儡2身材；體格3機器人；自動機械ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เจ้าพ่อjâao pôrเจ้าพ่อjâao pôr1黑道老大；教父2守護神；地方神明3領軍人物；巨頭
他去拜拜並許願，如果得到新工作，就會向神明獻上木偶戲。