เบาะ
bò
含義
1名詞A2
坐墊;椅墊
椅墊;坐墊(如椅子、沙發、汽車或機車上柔軟且有填充物的墊子)
例句
เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo î椅子ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2角色;人物3量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)4自身;個人(作修飾語)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生เบาะbòเบาะbò1車座;座位(交通工具)2嬰兒;寶寶(非正式)3坐墊;椅墊นุ่มnûmนุ่มnûm1軟的;柔軟的(觸感)2輕柔的;溫柔的(聲音或語氣)3嫩的(食物)มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
這張椅子的墊子;坐墊非常柔軟。
2名詞A2
車座;座位(交通工具)
車座;座位(指交通工具中乘客乘坐的有軟墊的部分,如汽車座椅、機車座墊)
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)นั่งnângนั่งnâng1坐;坐下2搭;搭乘(交通工具)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額เบาะหลังbò lăngเบาะหลังbò lăng後座รถrótรถrót1車輛(泛指)2汽車;轎車3火車(僅用於複合詞)4量詞:車輛
我坐在車;汽車的後座。
3名詞B2
嬰兒;寶寶(非正式)
嬰兒;寶寶(非正式用語)
例句
เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3她เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1剛;剛剛(指過去)2剛剛才;現在才3才剛;剛開始คลอดklôtคลอดklôt1生孩子;分娩2發布;出爐(法律或計畫等)3推出;產出(作品或產品)ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)ไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1幾個;不多2只有幾個เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月亮2月;月份ลูกlôokลูกlôok1孩子;子女2幼崽;後代3球;圓形物體4種子;果仁(圓形單位)5量詞:圓形或小顆物品6顧客;客戶(口語)ยังyangยังyang1還沒(與「ไม่」連用)2了嗎;了沒(疑問用法)3仍然;還4還要;更(強調程度)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)เบาะbòเบาะbò1車座;座位(交通工具)2嬰兒;寶寶(非正式)3坐墊;椅墊อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
她幾個月前才剛生產;寶寶現在還只是個嬰兒。