สละ
sà-là含義
1動詞B2
放棄；讓出
自願放棄權利、職位、主張或利益
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘สละสิทธิ์sà-là-sìtสละสิทธิ์sà-là-sìt放棄權利ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）การสมัครgaan-sà-màkการสมัครgaan-sà-màk申請；報名；註冊ทุนtunทุนtun1獎學金；助學金2資金；資本3本金；成本4天賦；天生資質เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想เปิดโอกาสให้bpə̀ət-oo-gàat-hâiเปิดโอกาสให้bpə̀ət-oo-gàat-hâi給予機會；提供機會คนอื่นkon-ʉ̀ʉnคนอื่นkon-ʉ̀ʉn1別人；其他人2其他人；另一個人
他放棄了申請獎學金的權利；資格，為了把機會讓給別人。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
犧牲；奉獻
為了更高的目的或他人而放棄有價值的事物
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘สละsà-làสละsà-là1放棄；讓出2犧牲；奉獻3蛇皮果เวลาพักผ่อนwee-laa-pák-pɔ̀ɔnเวลาพักผ่อนwee-laa-pák-pɔ̀ɔn休息時間；空閒時間เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2請（表示請求）3救；拯救；救援สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1教；教導；教授2指導；訓練3告誡；說教；教誨เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）ยากจนyâak-jonยากจนyâak-jon貧窮；貧困
他犧牲休息時間來幫助教導貧困的孩子。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B2
蛇皮果
一種熱帶棕櫚科水果，表皮呈棕色鱗片狀，果肉酸甜，又稱蛇皮果
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市場；市集2市場（經濟需求或領域）3大眾的；主流的（口語）มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生สละsà-làสละsà-là1放棄；讓出2犧牲；奉獻3蛇皮果สดsòtสดsòt1新鮮的（未經防腐處理）2直播的；現場的3鮮豔的；明亮的（顏色）4現金的；以現金支付5生的；未煮熟的（食物）6未混合的；純飲的；未經處理的รสหวานอมเปรี้ยวrót-wǎan-om-bprîiaoรสหวานอมเปรี้ยวrót-wǎan-om-bprîiao甜中帶酸กำลังดีgam-lang-diiกำลังดีgam-lang-dii1剛剛好；適中2恰到好處；剛剛好
今天市場有新鮮的蛇皮果，酸甜；甜中帶酸的味道剛剛好。
還有 3 個例句顯示較少
媽媽；母親喜歡做蛇皮果沙拉，因為它很香而且口感清脆。
สละsà-làพันธุ์panสุมาลีsù-maa-liiเนื้อแน่นnʉ́ʉa-nɛ̂nกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmเหมาะกินmɔ̀-ginสดsòtหรือrʉ̌ʉทำtamของหวานkɔ̌ɔng-wǎan
蘇瑪麗品種的蛇皮果肉質紮實、香氣濃郁，適合生吃；直接食用或製作甜點。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼สละ讀作สะ-หละ？
sà-là
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |