บ้าง
bâang含義
1助詞A2
一些；少許
表示不確定的少量或小數目；通常置於名詞或動詞之後，表示「一些」。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2副詞A2
有時；偶爾
在某些情況下；並非總是或有規律地發生。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2運行；行駛3流動；蔓延ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1早上；早晨（時段）2在早上บ้างbâangบ้างbâang1一些；少許2有時；偶爾3複數或多樣性標記（用於問句或請求後）4多少一點；稍微แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan每天；每日
他有時會在早上跑步，但不是每天。
還有 3 個例句顯示較少
雨季期間，有時下大雨，有時下小雨，視當天情況而定。
อาการปวดaa-gaan bpùuatหัวhŭuaมาmaaๆ-หายๆhăai hăaiบ้างbâangโดยเฉพาะdoi chá-pórเวลานอนway-laa nonดึกdèuk
頭痛有時會反反覆覆；時好時壞，特別是晚睡；熬夜的時候。
3助詞B1
複數或多樣性標記（用於問句或請求後）
增添多個選項、例子或情況的語意，通常置於問句或請求之後（如：有哪些）。
例句
還有 3 個例句顯示較少
ถ้าtâaสมัครสมาชิกsà-màk-sà-maa-chíkตอนนี้dtɔɔn-níiจะได้jà-dâaiรับrápสิทธิประโยชน์sìt-tí-bprà-yòotอะไรà-raiบ้างbâang
如果我現在加入會員，會得到哪些福利？；如果我現在註冊會員，會有哪些優惠？
4助詞B1
多少一點；稍微
緩和祈使句的語氣，或建議在某種程度上做某事（如：多少幫點忙）。
例句
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
降調
bâang
起點高，略升後明顯下降。
中子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |