เปิด
bpèrt含義
1動詞A1
打開；揭開；拆開
使某物不再關閉、遮蓋或密封，讓人得以進入或通過；也可指開啟檔案或應用程式。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞A1
開啟；打開（電源）
啟動或開啟設備、燈光、電器、應用程式或系統。
例句
還有 3 個例句顯示較少
我每天早上都會開手機；開機。
媽媽因為天氣熱，叫我開電風扇；開電扇。
เธอtəəเปิดใช้งานbpə̀ət-chái-ngaanแอปธนาคารɛ́p-tá-naa-kaanเพื่อpʉ̂ʉaโอนเงินoon-ngənให้hâiเพื่อนpʉ̂ʉan
她開啟；啟動了銀行 App；銀行應用程式來轉帳給朋友。
3動詞A2
開始；開幕；開始營業
開始一項活動、服務、課程、賽季或商業營運。
例句
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae咖啡店；咖啡廳เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打開；揭開；拆開2開啟；打開（電源）3開始；開幕；開始營業4播放（音樂或影片）บริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1服務2服務；接待ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe自從；從（起點）เจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháoเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháo1早上7點2在早上7點เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨天（名詞）2昨天（副詞）
咖啡店昨天早上七點開始營業。
還有 6 個例句顯示較少
4動詞B1
播放（音樂或影片）
開始播放錄製好的音樂、聲音或影片，讓人聆聽或觀看。
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2請（表示請求）3救；拯救；救援เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打開；揭開；拆開2開啟；打開（電源）3開始；開幕；開始營業4播放（音樂或影片）เพลงplayngเพลงplayng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）
請放這首歌給我聽。