แบบ
bàep含義
1名詞A2
風格；類型；種類；方式
某事物的風格、類型或方式；某事完成或呈現的方式。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2量詞A2
classifier for types, styles, or designs
A word used with numbers to count different types, styles, designs, or versions of something.
3名詞B1
模型；圖案；設計；範本
作為製作、設計或執行某事之指南或範例的模型、圖案或範本
例句
ช่างchângช่างchâng1技工；工匠；技術人員2技術或手藝職業的前綴3算了；別管了4多麼；真是5傾向於；慣於ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令แบบbàepแบบbàep1風格；類型；種類；方式2classifier for types, styles, or designs3模型；圖案；設計；範本4表格；問卷5model; person posing6以...的方式；...地（前置副詞標記）บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：หลัง5domestic; domesticated; cultivatedนี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）การก่อสร้างgaan gòr-sâangการก่อสร้างgaan gòr-sâang1建設；建造；施工（過程）2營造業；建築工程；營建業
建築工人使用這份房屋設計圖作為施工基準。
還有 7 個例句顯示較少
老師在學生開始寫報告前，先展示報告範本。
เราraoทำtamแบบbàepรองเท้าrong táaoคู่kôoนี้néeไว้wáiให้hâiลูกค้าlûuk-káaดูdooแนวคิดnaeo kítก่อนgònผลิตpà-lìtจริงjing
我們製作了這款鞋子的原型，以便在正式量產前向客戶展示設計概念。
4名詞B1
表格；問卷
供填寫資料的表格；問卷或申請表。
例句
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1請（禮貌或正式請求）2仁慈；善意3仁慈的；善良的กรอกแบบฟอร์มgrɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-fɔɔmกรอกแบบฟอร์มgrɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-fɔɔm填寫表格สมัครสมาชิกsà-màk-sà-maa-chíkสมัครสมาชิกsà-màk-sà-maa-chík1加入會員；註冊2訂閱ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3to; for [sb] (recipient)4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ครบkrópครบkróp1齊全的；完整的2齊全地；完整地3（時間）屆滿；到期ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）ช่องchɔ̂ngช่องchɔ̂ng1開口；縫隙；空隙2電視頻道；播送頻道3隔層；隔間；區塊4欄位（表單）；輸入框5頻道或欄位的量詞6機會；空檔7車道；通道
請完整填寫會員申請表的每一個欄位。
還有 3 個例句顯示較少
5名詞B1
model; person posing
A person who poses so that someone can draw, paint, or photograph them.
6副詞B2
以...的方式；...地（前置副詞標記）
置於形容詞前形成副詞片語，表示「以...的方式」，大致相當於英文的「-ly」（例如：แบบง่าย = 簡單地）。
例句
โปรดbpròhtโปรดbpròht1請（正式或請求）2偏愛；喜歡（正式）3最喜愛的；偏好的อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai解釋；說明แบบbàepแบบbàep1風格；類型；種類；方式2classifier for types, styles, or designs3模型；圖案；設計；範本4表格；問卷5model; person posing6以...的方式；...地（前置副詞標記）ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháa慢慢地；緩慢地เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解；明白；掌握2以為；認為；假設3體諒；理解；包容ตรงกันdtrong ganตรงกันdtrong gan1相符；同時發生；一致2與...相符；與...吻合
請慢慢解釋，好讓大家的理解一致；想法一致。