ล้ำ(lám)
含義
1形容詞B2
先進的；前衛的；傑出的
先進的；前衛的；創新或超越時代的；也可以指非常傑出的。
例句
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1科技；技術2科技產品；科技系統บ้านอัจฉริยะbâan àt-chà-rí-yáบ้านอัจฉริยะbâan àt-chà-rí-yá智慧家庭；智能家居ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ล้ำlámล้ำlám1先進的；前衛的；傑出的2越界；超出กว่าที่gwàa têeกว่าที่gwàa têe1比（所……的）2直到……才；等到……時ตลาดทั่วไปdtà-làat tûua bpaiตลาดทั่วไปdtà-làat tûua bpai一般市場；普通市場มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生
他的智慧家庭；智慧家居技術比一般市面上有的更先進。
2動詞B2
越界；超出
越界；超出可接受的限制、邊界或規範。
例句
อย่าyàaอย่าyàa1不要；別（否定祈使句）2先不要；暫緩พูดpôotพูดpôot1說；說話；交談2說；講3告訴；談論ล้ำlámล้ำlám1先進的；前衛的；傑出的2越界；超出ขอบเขตkòp kètขอบเขตkòp kèt1邊界；界線；範圍2範圍；領域3限制；界限ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5焦耳（物理單位）6活動的量詞；場คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1別人；其他人2其他人；另一個人เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會；稍後2一會兒；片刻3等等；等一下4不然；否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa有問題；遇到問題
說話不要越過別人的職責範圍，否則會出問題。