โดย
doi
含義
1名詞A2
藉由;透過
藉由;透過;以(標示動作的執行者、方法或手段)
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)แก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1解決問題;處理問題2處理問題;緩解問題;排除故障โดยdoiโดยdoi1搭乘;透過(交通或通訊)2...地;以...的方式3由;被(正式被動標記)4藉由;透過ถามtăamถามtăam1問;詢問2盤問;審問3請教;諮詢ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3老師(正式量詞)
我透過請教老師來解決問題。
2名詞A2
搭乘;透過(交通或通訊)
搭乘;透過(標示交通工具或通訊管道)
例句
เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校(教育機構)2學校(建築物);校園โดยdoiโดยdoi1搭乘;透過(交通或通訊)2...地;以...的方式3由;被(正式被動標記)4藉由;透過รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1公車;市區公車2搭公車;乘公車
我們搭公車;巴士上學。
3名詞B1
...地;以...的方式
...地;以...的方式(置於形容詞前構成副詞片語,表示狀態)
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăam1回答問題2接受提問;回答提問โดยdoiโดยdoi1搭乘;透過(交通或通訊)2...地;以...的方式3由;被(正式被動標記)4藉由;透過ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清楚的;清晰的;明顯的2明確的;確定的;毫不含糊的มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
他回答問題回答得很清楚。
4名詞B2
由;被(正式被動標記)
由;被(在正式或書面的被動句型中引出動作的執行者)
例句
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告(文件或陳述)2報告;正式告知3報到ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1量詞:用於文件或印刷品2版本;版;文本3期;版;份นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)จัดทำjàt tamจัดทำjàt tam1準備;編製;制定2實施;執行;準備โดยdoiโดยdoi1搭乘;透過(交通或通訊)2...地;以...的方式3由;被(正式被動標記)4藉由;透過คณะทำงานká-ná tam ngaanคณะทำงานká-ná tam ngaan工作小組;專案小組;委員會อิสระìt-sà-ràอิสระìt-sà-rà1獨立的;自由業的2自由;獨立3自由地;獨立地4自由的;獨立的
這份報告是由獨立工作小組編寫的。
相關詞彙
近義詞
อาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1憑藉;依據(正式用語)2依賴;憑藉;利用3居住;逗留;暫住
- 憑藉;依據(正式用語)
- 依賴;憑藉;利用
- 居住;逗留;暫住
อย่างyàangอย่างyàang1種類;類型2方式;方法3……地(構成副詞)4量詞(用於種類)
- 種類;類型
- 方式;方法
- ……地(構成副詞)
- 量詞(用於種類)
ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於(正式或文學用語)5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞(正式用語)6因為;由於
- 和...一起;與...一起
- 也;同樣
- 用;藉由;使用
- 因為;由於(正式或文學用語)
- 禮貌或緩和語氣的句末語氣詞(正式用語)
- 因為;由於
ผ่านpàanผ่านpàan1經過;穿過2通過;合格3經由;透過;過去的4經歷;度過
- 經過;穿過
- 通過;合格
- 經由;透過;過去的
- 經歷;度過
ทางtaangทางtaang1方向;方位;一邊2方法;手段;方式3量詞:用於道路、路線或方法4一方;代表方(機構或組織)5透過;經由(手段或管道)6道路;路線;路徑
- 方向;方位;一邊
- 方法;手段;方式
- 量詞:用於道路、路線或方法
- 一方;代表方(機構或組織)
- 透過;經由(手段或管道)
- 道路;路線;路徑