ลง
long含義
1動詞A1
下去;下降
從高處移動到低處;下去;下降
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞A2
下車
離開或走下交通工具(如公車、火車或汽車);下車
例句
還有 3 個例句顯示較少
3副詞A2
向下;往下游
朝向較低的地方、平面或下游;向下
例句
還有 3 個例句顯示較少
鳥;鳥兒從樹梢飛下來,飛向水邊。
4動詞B1
塗抹;記錄;輸入
將某物塗抹或放置於表面;記錄或輸入資訊(如寫下、鍵入、擦藥)
例句
ปวดหัวbpùuat-hǔuaปวดหัวbpùuat-hǔua1頭痛2令人頭痛的;麻煩的(比喻用法)นิดหน่อยnít-nɔ̀iนิดหน่อยnít-nɔ̀i1稍微;有點2少量;一點點เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1待會;稍後2一會兒;片刻3等等;等一下4不然;否則(口語)5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)ลงยาlong-yaaลงยาlong-yaa1塗藥;敷藥2塗琺瑯;上琺瑯ทาtaaทาtaa1塗抹;敷2粉刷;塗漆ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3讓;使;叫4給;為5為了;以便6讓;使得;以至於เองeengเองeeng1自己;親自2只;僅僅;不過3就是那個;本身
我有點頭痛;頭疼,我會自己擦點藥膏;外用藥。
還有 3 個例句顯示較少
5動詞B1
減少;下降
數量、程度、強度或價格變低;減少;下降
例句
還有 3 個例句顯示較少
6動詞B1
降落;著陸
(用於飛機或鳥類)降落到地面或表面;降落;著陸
例句
นกnókนกnók1鳥;鳥類2鳥類的量詞(隻)3落空;被放鴿子(俚語)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nán那個(動物、物品)บินวนbin wonบินวนbin won盤旋แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)ค่อยkôiค่อยkôi1逐漸;逐步2輕輕地;輕柔地3不太;幾乎不(與否定詞連用)4才;再;然後ๆ-ลงจอดlong jòtลงจอดlong jòt降落;著陸บนbonบนbon1在……上;在……中;在……上方2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)กิ่งไม้gìng máaiกิ่งไม้gìng máai樹枝
那隻鳥盤旋後,慢慢地降落在樹枝上。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
long
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |