สองต่อ
sŏng dtòr
含義
1名詞B2
兩段旅程；轉乘
需要分兩段或轉乘的旅程，例如先後搭乘兩種交通工具
例句
ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai大學ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2搭；搭乘（交通工具）รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1捷運；地鐵；空鐵2捷運列車；電聯車สองต่อsŏng dtòrสองต่อsŏng dtòr1兩階段；分兩次2兩段旅程；轉乘3二對一；以二敵一เปลี่ยนขบวนbplìian kà-buanเปลี่ยนขบวนbplìian kà-buan轉車；換乘ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額อโศกà-sòhkอโศกà-sòhk1無憂樹；垂枝暗羅2阿索克（地名）ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的ถึงtĕungถึงtĕung1致；給（接收者或目標）2甚至；到⋯⋯的地步3至於；關於（正式）4到；直到；高達5到達；抵達สถานีปลายทางsà-tăa-nee bplaai taangสถานีปลายทางsà-tăa-nee bplaai taang終點站
去大學我得搭兩段捷運；地鐵，在到達終點站前要在阿索克站轉車；換乘。
2名詞B2
二對一；以二敵一
兩個人聯手對抗或與一個人競爭的情況
例句
เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ยอมyomยอมyom1同意；答應2允許；准許3讓步；妥協；屈服4承認ลงแข่งlong kàengลงแข่งlong kàeng參賽；參加比賽เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對สู้sôoสู้sôo1戰鬥；抗爭2競爭；對抗3承受；應付；負擔得起4無法匹敵；比不上（用於否定或比較）5加油；繼續努力（鼓勵用語）แบบbàepแบบbàep1模型；圖案；設計；範本2風格；類型；種類；方式3表格；問卷4以...的方式；...地（前置副詞標記）5原型；樣品สองต่อsŏng dtòrสองต่อsŏng dtòr1兩階段；分兩次2兩段旅程；轉乘3二對一；以二敵一หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）ซึ่งsêungซึ่งsêung1的（關係代名詞）2這；這件事（引導解釋說明的子句）ไม่ยุติธรรมmâi yú-dtì-tamไม่ยุติธรรมmâi yú-dtì-tam不公平；不公正
她拒絕參賽，因為她必須以一對二，這很不公平。
3名詞B2
兩階段；分兩次
（非正式）分兩個階段或步驟完成或支付的事物
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘โชคดีchôhk deeโชคดีchôhk dee1幸運；好運2祝你好運ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）ลาภlâapลาภlâap1好運；意外之財2意外之財；恩賜สองต่อsŏng dtòrสองต่อsŏng dtòr1兩階段；分兩次2兩段旅程；轉乘3二對一；以二敵一คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記ถูกรางวัลtòok raang-wanถูกรางวัลtòok raang-wan中獎；得獎เลขท้ายlâyk táaiเลขท้ายlâyk táai1尾數號碼（彩券獎項）；後三碼；後兩碼2尾數；末幾碼และláeและláe和；與（對等連接）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）โบนัสboh-nátโบนัสboh-nát1獎金；紅利2額外福利；額外的好處จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaan工作場所；辦公室
他很幸運地獲得了雙重好運：他中了樂透末碼，還領到了工作獎金。
單字拆解
+
สองต่อsŏng dtòrสองต่อsŏng dtòr兩段旅程；轉乘