ระวัง
rá-wang
含義
1名詞A2
小心；謹慎；注意
謹慎行事以避免危險、錯誤或傷害。
例句
เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4次；回（量詞，罕用或慣用語）เดินบนdern bonเดินบนdern bon1走在...上；步行2踩踏；踐踏พื้นpéunพื้นpéun1地板；地面2地面；底面；底部3基礎；背景（比喻）4底色；背景（顏色或圖案）เปียกbpìiakเปียกbpìiak1濕的；潮濕的2變濕；弄濕ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เดินช้าdern cháaเดินช้าdern cháa走得慢；慢走ๆ-และláeและláe和；與（對等連接）ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心；謹慎；注意2當心；防備；提防3小心！；注意！มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
在濕滑的地板上走路時，我會走得很慢且非常小心。
2名詞A2
小心！；注意！
用作警告或提醒，表示要小心或避免眼前的危險。
例句
ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心；謹慎；注意2當心；防備；提防3小心！；注意！รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車3火車（僅用於複合詞）4量詞：車輛มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記
小心！有車過來了。
3名詞B1
當心；防備；提防
留心以防止或避免有害或不良的事物。
例句
เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4次；回（量詞，罕用或慣用語）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）มีดทำครัวmîit tam kruuuaมีดทำครัวmîit tam kruuua菜刀；廚房刀具ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心；謹慎；注意2當心；防備；提防3小心！；注意！ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允許；不讓；禁止2不給；拒絕提供3以免；為了防止บาดมือbàat meuuบาดมือbàat meuu割傷手
使用菜刀；廚刀時，必須小心不要割到手。
相關詞彙
近義詞
ระมัดระวังrá-mát rá-wangระมัดระวังrá-mát rá-wang1小心；謹慎2小心的；謹慎的（正式）
- 小心；謹慎
- 小心的；謹慎的（正式）
ระแวดระวังrá-wâet rá-wangระแวดระวังrá-wâet rá-wang1警惕；小心防備2警覺的；謹慎的
- 警惕；小心防備
- 警覺的；謹慎的
สังวรsăng-wonสังวรsăng-won1克制；謹言慎行；警惕2克制；正念；自控
- 克制；謹言慎行；警惕
- 克制；正念；自控
รอบคอบrôp kôpรอบคอบrôp kôp1細心的；周到的2謹慎的；審慎的
- 細心的；周到的
- 謹慎的；審慎的
สังวรระวังsăng-won rá-wangสังวรระวังsăng-won rá-wang謹慎；保持警惕
謹慎；保持警惕
單字拆解
+
ระวังrá-wangระวังrá-wang小心；謹慎；注意