พื้นฐาน
pĕun tăan
含義
1名詞A2
基本的；根本的
構成基礎或核心的；基本且簡單的
例句
น้ำสะอาดnáam sà-àatน้ำสะอาดnáam sà-àat乾淨的水；清水เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）สิ่งsìngสิ่งsìng1東西；事物；物體2事情；議題；問題3件；項（用於事情或案件的正式量詞）พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1基本的；根本的2基礎；根基3基礎（知識或教育背景）4初階的；入門的ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品การมีgaan meeการมีgaan mee1擁有；具備2存在；具備สุขภาพดีsùk-kà-pâap deeสุขภาพดีsùk-kà-pâap dee健康的；身體好
乾淨的水是健康的基礎。
2名詞B1
基礎；根基
事物建立、發展或解釋的基礎或起點
例句
ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3老師（正式量詞）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1闡述；解讀2解釋；說明พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1基本的；根本的2基礎；根基3基礎（知識或教育背景）4初階的；入門的ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品บทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1課；課程單元2教訓；經驗教訓ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為แบบฝึกหัดbàep fèuk-hàtแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàt1練習題；習題2訓練項目；練習
老師在開始做練習之前，先解釋了課程的基礎。
3名詞B2
基礎（知識或教育背景）
個人在某個學科或領域的基本知識、教育背景或起始程度
例句
เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1基本的；根本的2基礎；根基3基礎（知識或教育背景）4初階的；入門的ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1英語；英文2英文（學科）ดีdeeดีdee1好的；品質優良的2善良的；品德優良的3很好地；出色地4最好；比較好（用於建議）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）เรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòr繼續升學；深造ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）เร็วreoเร็วreo1快；迅速（速度或時間）2過早；太早3快速地；迅速地
她的英文基礎很好，所以進步得很快。
4名詞B2
初階的；入門的
系統、課程或技能的最低或入門層級；初階的
例句
คอร์สkósคอร์สkós1課程（課堂）2療程；套餐；套裝計畫นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เหมาะmòrเหมาะmòr1適合；適宜2適合的；恰當的；合適的สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於ผู้เริ่มต้นpôo rə̂əm-dtônผู้เริ่มต้นpôo rə̂əm-dtôn初學者；新手ระดับพื้นฐานrá-dàp péun tăanระดับพื้นฐานrá-dàp péun tăan基礎程度；初級ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ยังyangยังyang1還沒（與「ไม่」連用）2了嗎；了沒（疑問用法）3仍然；還4還要；更（強調程度）ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koie從未；不曾เขียนโค้ดkĭian kóhtเขียนโค้ดkĭian kóht寫程式；編寫程式碼
這門課；課程適合基礎程度、從未寫過程式的初學者。
相關詞彙
近義詞
ขั้นพื้นฐานkân péun tăanขั้นพื้นฐานkân péun tăan1基礎的；基本的2基礎階段；初級階段
- 基礎的；基本的
- 基礎階段；初級階段
รากฐานrâak tăanรากฐานrâak tăan1地基；基礎（字面義）2基礎；根基（比喻義）
- 地基；基礎（字面義）
- 基礎；根基（比喻義）
เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1初步的；基本的2起初；一開始3初期；初始階段
- 初步的；基本的
- 起初；一開始
- 初期；初始階段
หลักlàkหลักlàk1主要的；核心的2原則；基礎；根本3柱子；支柱；木樁4證據；證明5原則、課程或主要項目的量詞
- 主要的；核心的
- 原則；基礎；根本
- 柱子；支柱；木樁
- 證據；證明
- 原則、課程或主要項目的量詞
รากแก้วrâak gâewรากแก้วrâak gâew1主根；直根2根本基礎；根本原因
- 主根；直根
- 根本基礎；根本原因
單字拆解
+
ฐานtăanฐานtăan1地位；階級；層級；狀態2（數學）底數；基數3根據；基礎；理由4底座；基礎；底部5基地；據點系統中的層級、等級或階級，或指某種狀態與條件（例如社會地位、法律狀況）第 2 部分
พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan基本的；根本的