ทันที

tan-tii

含義

1副詞A2

立即；馬上

毫不遲疑；立刻

例句

พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知เสียงsǐiangเสียงsǐiang1聲音；噪音2嗓音；說話聲3選票；投票4音色；音質5聲調เรียกrîiakเรียกrîiak1稱呼；命名2呼叫；召喚；叫（人或車）3索價；收費；要求4吸引注意；引起反應ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2運行；行駛3流動；蔓延ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即；馬上
我一聽到叫聲，立刻跑了過去。
還有 3 個例句
พอpɔɔข่าวkàaoออกɔ̀ɔkเขาkǎoโทรหาtoo-hǎaพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛทันทีtan-tii
消息一出來，他立刻打電話給父母。
พอpɔɔฝนfǒnเริ่มrə̂əmตกdtòkเราraoรีบrîipเก็บของgèp-kɔ̌ɔngทันทีtan-tii
雨一開始下，我們立刻收拾東西。
หัวหน้าhǔua-nâaขอkɔ̌ɔรายงานraai-ngaanด่วนdùuanฉันchǎnจึงjʉngส่งsòngอีเมลตอบกลับii-meen-dtɔ̀ɔp-glàpทันทีtan-tii
老闆要求一份緊急報告，所以我立刻用電子郵件回覆了。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

tan

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

單字拆解

ทันtanทันtan1來得及；趕上2及時；來得及3趕上；跟上4識破；看穿；應付得了來得及；趕上第 1 部分
+
ทีtiiทีtii1輪次；機會；時機2次；回3量詞：次；下；回4請；拜託（請求語氣詞）輪次；機會；時機第 2 部分
ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即；馬上立即；馬上單字

相關詞彙