แขน

kăaen

含義

1名詞A1

手臂(身體部位)

從肩膀到手部的身體部位。

例句

แขนkăaenแขนkăaen1手臂(身體部位)2扶手;吊臂;(物體的)延伸部分3(組織的)部門;分支機構4量詞:袖子;手臂ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ยาวyaaoยาวyaao1長;(長度)長2長;(時間)長3加長;變長เท่ากับtâo gàpเท่ากับtâo gàp1等於2等同於;無異於แขนเสื้อkăen sêuuaแขนเสื้อkăen sêuua袖子
我的手臂和袖子一樣長。
2名詞B1

扶手;吊臂;(物體的)延伸部分

物體細長突出的部分,如椅子的扶手、起重機或機器的吊臂

例句

เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo î椅子ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2角色;人物3量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)4自身;個人(作修飾語)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生แขนkăaenแขนkăaen1手臂(身體部位)2扶手;吊臂;(物體的)延伸部分3(組織的)部門;分支機構4量詞:袖子;手臂กว้างgwâangกว้างgwâang1寬敞2廣泛;寬廣3寬的;寬闊的นั่งพักnâng pákนั่งพักnâng pák坐下休息ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)สบายsà-baaiสบายsà-baai1舒服;舒適;自在2良好;健康;安好3放鬆;放輕鬆4容易;輕鬆
這張椅子有寬大的扶手,坐著休息時手臂可以放得很舒服。
3名詞B2

(組織的)部門;分支機構

組織或系統的部門或分支機構

例句

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企業นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生แขนkăaenแขนkăaen1手臂(身體部位)2扶手;吊臂;(物體的)延伸部分3(組織的)部門;分支機構4量詞:袖子;手臂ด้านdâanด้านdâan1面;側面;表面2領域;方面;範疇3朝向;在某一側;從某個角度4量詞:面;側;方面วิจัยwí-jaiวิจัยwí-jai1研究(系統性研究)2研究;進行研究ที่ทำงานร่วมtêe tam-ngaan rûuamที่ทำงานร่วมtêe tam-ngaan rûuam共享辦公空間กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai大學ท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1當地的;地方的;本土的2當地;本地
這間公司有一個與當地大學合作的研究部門;分支。
4量詞B2

量詞:袖子;手臂

用於袖子和手臂的量詞(如:兩隻袖子的襯衫)

例句

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1上衣;襯衫;衣服2外套;夾克;大衣(口語)3衣物的量詞แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1這樣;如此2這種;這類(修飾語)3這種(代名詞)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生สองsŏngสองsŏng1二;兩;22第二แขนkăaenแขนkăaen1手臂(身體部位)2扶手;吊臂;(物體的)延伸部分3(組織的)部門;分支機構4量詞:袖子;手臂แต่dtàeแต่dtàe1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)4即使;儘管(強調讓步)รุ่นrûnรุ่นrûn1輩分;資歷2型號;版本3世代;同代人4屆;梯次;期หน้าหนาวnâa năaoหน้าหนาวnâa năao1冬天;冬季2在冬天;冬季時มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生สี่sèeสี่sèe1四(數字)2第四(序數)3四(名詞)แขนkăaenแขนkăaen1手臂(身體部位)2扶手;吊臂;(物體的)延伸部分3(組織的)部門;分支機構4量詞:袖子;手臂สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給;供;為2至於;關於ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3倒入;裝入4輸入;填入(資料或設定)5抨擊;猛烈攻擊(口語)ซ้อนกันsón ganซ้อนกันsón gan堆疊;重疊
這件衣服;襯衫有兩個袖子,但冬季款有四個袖子以便疊穿。