บรรทุก
ban-túk
含義
1名詞B1
裝載；運載（貨物）
裝載；運載（將貨物或物資放上車輛、船隻或動物以供運輸，或指運輸這些貨物）
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相幫助；合作2共同做；一起幫忙บรรทุกban-túkบรรทุกban-túk1裝載；運載（貨物）2貨車；卡車；載貨車輛ข้าวkâaoข้าวkâao1飯；米飯（煮熟的）2米；生米（穀物）3一餐；食物（泛指）4稻；稻穀ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車3火車（僅用於複合詞）4量詞：車輛ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ขายkăaiขายkăai1賣；銷售2供出售；發售3賣淫；出賣肉體ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ตัวเมืองdtuua meuuangตัวเมืองdtuua meuuang1市中心；市區2市區；城區（與郊區相對）
村民們幫忙把米裝上卡車，運到城裡去賣。
2名詞B1
貨車；卡車；載貨車輛
專門用來運輸貨物的車輛（例如：卡車）。
例句
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn馬路；道路；街道สายsăaiสายsăai1線；電線；電纜2路線；線路（交通或通訊）3遲到；晚4縷；條；股（細長物）5血統；流派；分支6量詞（用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品）7上午（接近中午的時段）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生รถบรรทุกrót ban-túkรถบรรทุกrót ban-túk卡車；貨車วิ่งผ่านwîng pàanวิ่งผ่านwîng pàan跑過；跑穿過ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一整天；全天
這條路整天都有卡車經過。