เวลา
wee-laa含義
1名詞A1
時間
事件發生的持續過程(以分鐘、小時、天等為測量單位)
例句
還有 3 個例句顯示較少
2名詞A2
時刻;時段;場合
適合或分配給某事的特定時間點或時段;場合
例句
還有 3 個例句顯示較少
3連接詞A2
當……時;在……的時候
用於引出事情發生的時間(常作 เวลาเวลาwee-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4量詞:定時活動;餐次;服藥次數…(แล้วแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句))…)
例句
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4量詞:定時活動;餐次;服藥次數เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記ยิ้มทักทายyím-ták-taaiยิ้มทักทายyím-ták-taai微笑打招呼;微笑致意
他來的時候,我們會微笑著跟他打招呼;問候。
還有 3 個例句顯示較少
讀書;學習時如果環境安靜,我會記得比較牢。
4量詞C1
量詞:定時活動;餐次;服藥次數
用來計算按時進行的場合或活動次數的量詞,尤指用餐或服藥的次數,例如一天服藥三次。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於เชียงใหม่chiiang-màiเชียงใหม่chiiang-mài1清邁(泰國北部城市)2清邁府;清邁มาแล้วmaa-lɛ́ɛoมาแล้วmaa-lɛ́ɛo來了;到了;在這裡สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二;兩;22第二เวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4量詞:定時活動;餐次;服藥次數คือkʉʉคือkʉʉ1是(定義或識別)2也就是說;即หน้าหนาวnâa-nǎaoหน้าหนาวnâa-nǎao1冬天;冬季2在冬天;冬季時กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)6量詞:套;副(湯匙與叉子)หน้าฝนnâa-fǒnหน้าฝนnâa-fǒn1雨季2在雨季期間
他去過清邁兩次,分別是在涼季和雨季。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
wee
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
เวลาwee-laaเวลาwee-laa時間時間單字