ดีเทล

dee-tayn

含義

1名詞B2

細節；詳情

細節；事物的微小、精確部分。（源自英語 detail）

例句

เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4次；回（量詞，罕用或慣用語）เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選擇；挑選2挑剔的；講究的3選舉；推選เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1上衣；襯衫；衣服2外套；夾克；大衣（口語）3衣物的量詞ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看ดีเทลdee-taynดีเทลdee-tayn1細節；詳情2詳細說明；補充細節อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）กระดุมgrà-dumกระดุมgrà-dum1扣子；鈕扣（衣物配件）2按鈕；按鍵（設備控制）และláeและláe和；與（對等連接）ตะเข็บdtà-kèpตะเข็บdtà-kèp1凸起線條；脊狀隆起2縫線；接縫3接縫；接合處ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定；下決心ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買
挑選衣服時，我會在決定購買前先看鈕扣和縫線等細節。
2動詞B2

詳細說明；補充細節

補充或具體說明細節；詳細闡述。（非正式用法）

例句

ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3老師（正式量詞）บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi吩咐；叫人做事เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ดีเทลdee-taynดีเทลdee-tayn1細節；詳情2詳細說明；補充細節งานวิจัยngaan wí-jaiงานวิจัยngaan wí-jai1研究；研究計畫2研究論文；研究報告เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加；添加2額外的；更多的3此外；而且；另外ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評ทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòp1測試；試用；檢驗2測試；試驗；考試กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰บ้างbâangบ้างbâang1有時；偶爾2複數或多樣性標記（用於問句或請求後）3多少一點；稍微4一些；少許และláeและláe和；與（對等連接）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）วิธีwí-teeวิธีwí-tee1方法；方式2方式；做法ไหนnăiไหนnăi1哪一個；哪（表示選擇）2哪一個；哪個人；哪個事物3哪裡；何處4任何；無論（非限定）
老師叫我們更詳細地說明研究內容，並註明測試對象和使用了哪些方法。

相關詞彙