สารคดี(săa-rá-ká-dee)
含義
1名詞B1
紀錄片;紀實作品
呈現真實事實、事件或人物的非虛構作品(如電影、電視節目、書籍、文章、播客等)
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天(今日的前一天)2昨天;在昨天(作為副詞)ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ดูdooดูdoo1諮詢;求診2試試看;嘗試3算命;占卜4檢查;查看5看起來;顯得6看;觀看สารคดีsăa-rá-ká-deeสารคดีsăa-rá-ká-dee1紀錄片;紀實作品2紀實的;紀錄片風格的เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1關於;對於2有關;涉及;關於สัตว์ป่าsàt bpàaสัตว์ป่าsàt bpàa1野生動物2野生動物(總稱)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ทีวีtee weeทีวีtee wee1電視(廣播媒介)2量詞:เครื่อง;เครื่องรับ3電視機(設備)
昨天我在電視上看了一部關於野生動物的紀錄片。
2形容詞B2
紀實的;紀錄片風格的
關於真實事件或主題的紀實呈現;紀錄片風格的
例句
เสียงบรรยายsĭiang ban-yaaiเสียงบรรยายsĭiang ban-yaai旁白;配音ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)โทนtohnโทนtohn1單調;單一色調2整體氛圍;語氣;基調3單色系;單一色調風格4色調;色澤จริงจังjing-jangจริงจังjing-jang1認真的;嚴肅的2認真地;誠摯地และláeและláe和;與(對等連接)ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1數據;資料(電腦領域)2資訊;資料แน่นnâenแน่นnâen1緊的;牢固的;穩固的2擁擠的;擠滿的3脹滿的;脹氣的;胸悶的4穩當的;可靠的;確定的(比喻用法)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1氣氛;氛圍2大氣層;大氣ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去;離開2通往;延伸至3出去;滾出去ทางtaangทางtaang1方向;方位;一邊2方法;手段;方式3量詞:用於道路、路線或方法4一方;代表方(機構或組織)5透過;經由(手段或管道)6道路;路線;路徑สารคดีsăa-rá-ká-deeสารคดีsăa-rá-ká-dee1紀錄片;紀實作品2紀實的;紀錄片風格的
旁白採用嚴肅的語調且資訊豐富,使其呈現出一種紀錄片的風格。
單字拆解
+
สารคดีsăa-rá-ká-deeสารคดีsăa-rá-ká-dee紀錄片;紀實作品