ง่ายขึ้น(ngâai kêun)

含義

1形容詞A2

更容易（比以前）

更容易；比之前的狀態或情況更不困難

例句

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1功課；作業2家務（口語）ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1更容易（比以前）2更輕鬆地（比以前）3變得更簡單；變得更容易
現在功課；作業變簡單了。
2副詞A2

更輕鬆地（比以前）

更輕鬆地；比以前更不費力

例句

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）พูดpôotพูดpôot1說；說話；交談2說；講3告訴；談論ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1泰語2泰文（學校科目）；泰語課3泰語的；用泰語表達的ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1更容易（比以前）2更輕鬆地（比以前）3變得更簡單；變得更容易
現在說泰文；泰語變得更容易了。
3動詞B1

變得更簡單；變得更容易

變得更簡單；變得比以前不需要那麼多心力或技巧

例句

ข้อสอบkôr sòpข้อสอบkôr sòp1考試；測驗；考卷2考題；試題ชุดใหม่chút màiชุดใหม่chút mài新的一套；新系列；新衣服ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1更容易（比以前）2更輕鬆地（比以前）3變得更簡單；變得更容易กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比較級標記）2超過；多於3相差（表示差距）เดิมdermเดิมderm1原本的；最初的2以前的；先前的；原來的3像以前一樣；原本；和從前一樣
這套新考卷比之前的更簡單；容易。

相關詞彙

單字拆解

ง่ายngâaiง่ายngâai1容易；簡單2容易地；輕易地3簡單的；不複雜的第 1 部分
+
ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好7生長；發芽；長出第 2 部分
ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun更容易（比以前）