โปรด
bpròot含義
1動詞A2
請（正式或請求）
用於動詞前表示正式或禮貌的請求；常見於標誌和官方用語（โปรดโปรดbpròot1請（正式或請求）2偏愛；喜歡（正式）3最喜愛的；偏好的 + 動詞）。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
偏愛；喜歡（正式）
偏愛或特別喜歡；常見於正式或皇室用語。
例句
ท่านประธานtân-bprà-taanท่านประธานtân-bprà-taan1主席（稱呼語）2主席（尊稱）โปรดbpròotโปรดbpròot1請（正式或請求）2偏愛；喜歡（正式）3最喜愛的；偏好的วิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wít生活方式；生活型態ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記เรียบง่ายrîiap-ngâaiเรียบง่ายrîiap-ngâai1簡單的；樸素的2樸實的；不炫耀的และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）สงบเงียบsà-ngòp-ngîiapสงบเงียบsà-ngòp-ngîiap1安靜；寧靜；平靜2安靜地；平靜地แม้mɛ́ɛแม้mɛ́ɛ1即使；雖然；儘管2甚至；連จะต้องjà-dtɔ̂ngจะต้องjà-dtɔ̂ng1必須；得；一定要2必定；肯定會；必然ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）เมืองใหญ่mʉʉang-yàiเมืองใหญ่mʉʉang-yài大城市；大都會
董事長；主席偏好簡單安靜的生活方式，即使在大城市工作也是如此。
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞B2
最喜愛的；偏好的
置於名詞後，表示該人事物是最喜愛或偏好的。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）กลับไปglàp-bpaiกลับไปglàp-bpai1回去；返回2回去（用於動詞後）3恢復；回到（過去的狀態或活動）กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3吃藥（口語）4消耗；耗費5腐蝕；侵蝕；蝕入6收賄；中飽私囊ร้านก๋วยเตี๋ยวráan-gǔuai-dtǐiaoร้านก๋วยเตี๋ยวráan-gǔuai-dtǐiao麵店；麵館โปรดbpròotโปรดbpròot1請（正式或請求）2偏愛；喜歡（正式）3最喜愛的；偏好的ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1星期；週2量詞：星期；週เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1味道；風味（食物或飲料）2特色；韻味；感覺คงที่kong-tîiคงที่kong-tîi固定的；不變的
我每週都會回到最喜歡的麵店吃麵，因為味道很穩定。
還有 3 個例句顯示較少
เวลาway-laaเครียดkrîatฉันchănมักmákเปิดbpèrtเพลย์ลิสต์play lítโปรดbpròhtแล้วláeoนั่งnângฟังfangเงียบngîiapๆ-
壓力大的時候，我通常會播放最喜歡的播放清單，然後安靜地坐著聽。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 ปร 中，由第一個子音 ป 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
bpròot
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
โปรดbpròotโปรดbpròot請（正式或請求）請（正式或請求）單字