ลายไม้
laai-máai含義
1名詞B2
(天然)木紋
木材上可見的天然圖案、紋理與質感
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買;購買2賄賂;收買โต๊ะdtóโต๊ะdtó桌子;書桌ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)3角色;人物นี้níiนี้níi1這;這個2這個เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ลายไม้laai-máaiลายไม้laai-máai1(天然)木紋2仿木紋;木紋圖案ของมันkɔ̌ɔng-manของมันkɔ̌ɔng-man它的;屬於它的;他的、她的(貶義或非常不正式)มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多
我買這張桌子是因為我很喜歡它的木紋。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
仿木紋;木紋圖案
在其他材質上印刷、層壓或貼上的圖案,用來模仿天然木紋的外觀
例句
โต๊ะdtóโต๊ะdtó桌子;書桌พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1塑膠;塑膠材料2塑膠製的ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)3角色;人物นี้néeนี้née1這;這個2這個มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ลายไม้laai máaiลายไม้laai máai1(天然)木紋2仿木紋;木紋圖案สวยsŭuaiสวยsŭuai1美麗的;漂亮的2做得好;漂亮的(表現)3漂亮地;俐落地;整齊地ดีนะdee náดีนะdee ná1很好;太好了;謝天謝地2幸好;幸虧;還好ดูdooดูdoo1看;觀看2檢查;查看3看起來;顯得4試試看;嘗試5算命;占卜6照顧;看管เผินๆpĕrn-pĕrnเผินๆpĕrn-pĕrn表面上;粗略地เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似;相像2像;如同3似乎;好像โต๊ะไม้dtó máaiโต๊ะไม้dtó máai木桌;木製桌子จริงjingจริงjing1真的;真實的;真正的2真的;確實;的確3語氣加強助詞(句尾)4真相;現實(罕作名詞)เลยloieเลยloie1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出
這張塑膠桌的木紋很好看。乍看之下,就像真的木桌一樣。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
laai
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ลายไม้laai-máaiลายไม้laai-máai(天然)木紋(天然)木紋單字