ทุก
túk含義
1determinerA2
每一；每個
團體中的每一個；個別考量的所有成員（置於名詞或量詞前）
例句
還有 3 個例句顯示較少
老師；教師逐一點名，讓每個學生回答「到」；「在」。
每位參加者都必須在櫃檯登記；每位參與者都必須在前台登記。
2determinerA2
每（間隔；頻率）
用於時間或量詞前，表示固定的間隔或頻率（例如：每天、每三小時）
例句
還有 3 個例句顯示較少
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkฉันchănต้องdtôngกินยาgin yaaทุกtúkสี่sèeชั่วโมงchûua-mohngตามที่dtaam têeหมอmŏrสั่งsàng
小時候，我必須按照醫生；醫師的吩咐，每四個小時吃藥；服藥。
รถเมล์rót-meeสายsǎaiนี้níiออกɔ̀ɔkทุกtúkสิบห้าsìp-hâaนาทีnaa-tiiถ้าtâaพลาดplâatคันkanนี้níiก็gɔ̂รอrɔɔคันkanถัดไปtàt-bpaiได้dâai
這條公車；巴士路線每十五分鐘發一班車；如果你錯過這一班，可以等下一班。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
túk
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |