ตัดสินใจ(dtàt-sĭn-jai)

含義

1動詞A2

決定;下決心

在考慮各種選項後做出選擇;做出決定。

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定;下決心สั่งsàngสั่งsàng1命令;指示;吩咐2訂購;點餐;下訂單(食物或商品)3開處方;下令(醫療、法律或官方)เมนูmay-nooเมนูmay-noo1選單2菜單;菜色นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)
我決定點這道菜。

相關詞彙

近義詞

ตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1決定;下決定2評判;裁決;判決
  • 決定;下決定
  • 評判;裁決;判決
ตกลงใจdtòk-long-jaiตกลงใจdtòk-long-jai決定;下定決心

決定;下定決心

ตกลงปลงใจdtòk long bplong jaiตกลงปลงใจdtòk long bplong jai下定決心;拿定主意

下定決心;拿定主意

單字拆解

ตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1決定;下決定2評判;裁決;判決第 1 部分
+
ใจjaiใจjai1心;內心;情感;精神2善良;同情心;慷慨3勇氣;精神;士氣4意圖;意志;意願5核心;精華(用於複合詞)第 2 部分
ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定;下決心
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款