ชัดเจน(chát-jen)
含義
1形容詞A2
清楚的；清晰的；明顯的
容易看見、聽見或理解的；清楚的；清晰的；明顯的。
2形容詞B2
明確的；確定的；毫不含糊的
以直接且精確的方式陳述，毫無疑義；明確的；確定的；毫不含糊的。
例句
สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1承諾；約定；誓言2合約；契約；協議3答應；承諾；發誓4簽約；訂立合約5知覺；想蘊（佛教）ระบุrá-bùระบุrá-bù1明確說明；具體指出2辨認；明確指出；確定ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清楚的；清晰的；明顯的2明確的；確定的；毫不含糊的ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評หากhàakหากhàak1如果；假如2尋找；探求ส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1交作業；提交報告；交付工作2交付成果；提交專案；提交階段性成果ช้าcháaช้าcháa1慢的；緩慢的2慢慢地；緩慢地3遲的；晚的；延遲的4遲到；晚到จะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1必須；得；一定要2必定；肯定會；必然จ่ายjàaiจ่ายjàai1付錢；支付2發放；撥款；分配（資金或資源）3花錢；花費ค่าปรับkâa bpràpค่าปรับkâa bpràp1罰款；罰金（法律或行政處罰）2罰款；違約金；滯納金
合約清楚規定，如果延遲交件，必須支付罰款。
相關詞彙
近義詞
ชัดแจ้งchát jâengชัดแจ้งchát jâeng1清楚的；明顯的；顯而易見的2明確的；毫不含糊的
- 清楚的；明顯的；顯而易見的
- 明確的；毫不含糊的
แจ่มชัดjàem chátแจ่มชัดjàem chát清晰；生動；分明
清晰；生動；分明
ชัดchátชัดchát1明顯的；明確的2清楚地；明確地3清楚的；清晰的（視覺或聽覺）
- 明顯的；明確的
- 清楚地；明確地
- 清楚的；清晰的（視覺或聽覺）
กระจ่างแจ้งgrà-jàang jâengกระจ่างแจ้งgrà-jàang jâeng清楚明白；清晰明瞭
清楚明白；清晰明瞭
แจ้งชัดjâeng chátแจ้งชัดjâeng chát清楚的；明顯的
清楚的；明顯的