โปรโมชัน

bpro-mo-chán

含義

1名詞A2

促銷;優惠

吸引顧客的特別優惠,例如打折、套裝優惠或限時特價。

例句

ร้านráanร้านráan1商店;店鋪2餐廳;飲食店3攤位;小攤มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生โปรโมชันลดbproh-moh-chân lótโปรโมชันลดbproh-moh-chân lót折扣促銷;特賣;優惠折扣ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1價錢;價格2標價;市價3要價;定價為วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;如今(非正式)ซื้อséuซื้อséu1買;購買2賄賂;收買หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一(數字)2一個;單一3某個;特定的4第一;首位;最好的5一(搭配量詞使用)แถมtăemแถมtăem1贈送;附贈2贈品3而且;此外หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一(數字)2一個;單一3某個;特定的4第一;首位;最好的5一(搭配量詞使用)
店裡有促銷活動;今天買一送一。
2名詞B1

宣傳;行銷活動

旨在提高產品、服務或活動知名度或銷量的宣傳或行銷活動。

例句

ฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làat行銷部;市場部เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1使準備好;為...做準備2準備就緒;已準備好3準備;預備กิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gam活動โปรโมชันbpro-mo-chánโปรโมชันbpro-mo-chán1促銷;優惠2宣傳;行銷活動3宣傳;推廣(產品或活動)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了;以便คนรู้จักkon róo-jàkคนรู้จักkon róo-jàk熟人;點頭之交แบรนด์braenแบรนด์braen1品牌(名稱或商標)2建立品牌(行銷)3品牌(形象或認同)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多;更加2更多;更大
行銷部門準備了宣傳活動,以提高品牌知名度。
3名詞B1

宣傳;推廣(產品或活動)

進行旨在提高產品、服務或活動知名度或銷量的活動。

例句

เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1下個月2下個月(時間副詞)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企業จะจะ1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)โปรโมตสินค้าbproh-môht sĭn-káaโปรโมตสินค้าbproh-môht sĭn-káa推銷產品;推廣商品ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鮮的3再次;重新4新的;缺乏經驗的(新手)ผ่านpàanผ่านpàan1經過;穿過2通過;合格3經由;透過;過去的4經歷;度過เพจpàytเพจpàyt網頁;粉絲專頁ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ร้านráanร้านráan1商店;店鋪2餐廳;飲食店3攤位;小攤
下個月公司將透過商店的頁面宣傳;推廣新產品。