โฟกัส
foo-gát含義
1動詞A2
專注；集中注意力；對焦
將注意力或精力集中於一件事；調整鏡頭使影像清晰
例句
ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定โฟกัสfoo-gátโฟกัสfoo-gát1專注；集中注意力；對焦2焦點；對焦（光學；相機）3焦點；關注中心กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）6量詞：套；副（湯匙與叉子）การบ้านgaan-bâanการบ้านgaan-bâan1功課；作業2家務（口語）ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；較早；先2先前的；之前的；前一次的
現在我需要先專注於功課；作業。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
焦點；對焦（光學；相機）
光學或攝影中使影像清晰的點或設定；使影像清晰的調整
例句
หมุนmǔnหมุนmǔn1旋轉；轉動2轉動；擰（轉動以旋緊或鬆開）3輪流；輪換（使用或角色）4旋轉的；轉動的5週轉；籌錢วงแหวนwong-wɛ̌ɛnวงแหวนwong-wɛ̌ɛn1圓環；環狀物2環城公路；外環道3環；環狀物（指環繞在周圍的特徵）จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ภาพคมชัดpâap-kom-chátภาพคมชัดpâap-kom-chát清晰影像；清楚圖片แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ค่อยkɔ̂iค่อยkɔ̂i1逐漸；逐步2輕輕地；輕柔地3不太；幾乎不（與否定詞連用）4才；再；然後ล็อกlɔ́kล็อกlɔ́k1鎖；卡榫；門閂；鎖定裝置2鎖上；上鎖3鎖定；固定位置4隔間；區塊；攤位โฟกัสfoo-gátโฟกัสfoo-gát1專注；集中注意力；對焦2焦點；對焦（光學；相機）3焦點；關注中心ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2預留；保留3留待以後；保留4保持原樣；維持5表示保留或維持某種狀態6留（頭髮、鬍鬚等）
轉動環；轉動圓環直到影像清晰，然後鎖定對焦。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiสภาพแสงน้อยsà-pâap-sɛ̌ɛng-nɔ́ɔiกล้องglɔ̂ngมักmákหาhǎaโฟกัสfoo-gátได้dâaiนานnaanและlɛ́หลุดlùtเป้าหมายbpâo-mǎaiง่ายngâai
在微光下；在光線不足的情況下，相機通常需要更長時間對焦，且容易錯過目標。
3名詞B1
焦點；關注中心
人們關注的主要主題或重點；核心問題
例句
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎa1教育；教育制度2學歷；教育程度3研究；調查4教育（學術領域）；教育學เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況โฟกัสfoo-gátโฟกัสfoo-gát1專注；集中注意力；對焦2焦點；對焦（光學；相機）3焦點；關注中心หลักlàkหลักlàk1主要的；核心的2原則；基礎；根本3柱子；支柱；木樁4量詞：柱子、樁、數字位數ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品นโยบายná-yoo-baaiนโยบายná-yoo-baai政策；方針ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1今年2在今年
教育是今年政策的重點；核心。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼โฟกัส讀作โฟ-กั๊ด？
foo-gát
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
foo
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |