ดูด้วย(doo dûuay)

含義

1名詞A2

幫忙看一下；看一下

用於請求他人看某物或幫忙檢查。

例句

นี่nêeนี่nêe1這；這個（口語）2這；這個（代名詞）3這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）ๆ-ดูด้วยdoo dûuayดูด้วยdoo dûuay1幫忙看一下；看一下2一起看；跟著看สิsìสิsì1（加強語氣或表示肯定的語氣詞）2（表示催促或鼓勵的語氣詞）
嘿，你看一下這個。
還有 3 個例句
แอร์aeไม่mâiเย็นyenเลยloieช่วยchûuaiดูdooให้hâiหน่อยnòiสิsìดูด้วยdoo dûuayว่าwâaมันmanเป็นอะไรbpen à-rai
冷氣一點都不冷；可以幫我檢查一下嗎？看看是哪裡出了問題。
ฉันchănเขียนkĭianอีเมลee-maynเสร็จsètแล้วláeoช่วยchûuaiดูด้วยdoo dûuayว่าwâaภาษาpaa-săaโอเคo-kayไหมmăi
我寫完電子郵件了；可以幫我看看寫得好不好嗎？
ก่อนจะgòn jàส่งsòngรายงานraai-ngaanให้hâiเจ้านายjâo naaiเธอterช่วยchûuaiตรวจdtrùuatอีกทีèek teeนะnáดูด้วยdoo dûuayว่าwâaมีmeeตัวเลขdtuua lêkไหนnăiผิดpìtหรือเปล่าrĕu bplàao
在把報告交給老闆之前，可以幫我再檢查一次嗎？看看有沒有數字寫錯。
2名詞B1

一起看；跟著看

跟著看；一起看別人正在看的東西。

例句

น้องnóngน้องnóng1弟弟；妹妹；弟妹2年紀較小的人；資歷較淺的人กำลังgam-langกำลังgam-lang1功率（物理）2兵力；部隊3正在；目前4力量；體力ดูการ์ตูนdoo gaa-dtoonดูการ์ตูนdoo gaa-dtoon看卡通；看動畫ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）เลยloieเลยloie1越過；超過；超出2完全；根本（常用於否定句）3所以；因此；就（表示直接結果或立刻）4完全地；絕對地（表示強調）นั่งnângนั่งnâng1搭；搭乘（交通工具）2坐；坐下ดูด้วยdoo dûuayดูด้วยdoo dûuay1幫忙看一下；看一下2一起看；跟著看
弟弟妹妹正在看卡通，所以我坐下來也跟著看。
還有 3 個例句
พอporเห็นhĕnคนkonมุงดูmung duuอะไรกันà-rai ganผมpŏmก็เลยgôr loeiเข้าไปkâo bpaiดูด้วยdoo dûuay
當我看到人群圍觀時，我也湊過去看。
เพื่อนpêuuanเปิดbpèrtคลิปตลกklíp dtà-lòkในnaiมือถือmeuu tĕuuทุกคนtúk konก็gâwหัวเราะhŭua róกันganใหญ่yàiผมpŏmเลยloieขอดูkŏr dooด้วยคนdûuai kon
朋友在手機上播搞笑影片，大家都在大笑，所以我也想跟著看。
ตอนแรกdton râekผมpŏmไม่ได้mâi dâaiสนใจsŏn jaiแต่dtàeพอporเห็นhĕnทุกคนtúk konในnaiห้องhôngมองmongไปที่bpai têeหน้าต่างnâa dtàangผมpŏmก็เลยgôr loeiหันไปhăn bpaiดูด้วยdoo dûuay
起初我沒興趣，但看到房裡的每個人都看著窗戶，我也轉頭跟著看。

單字拆解

ดูdooดูdoo1檢查；查看2看起來；顯得3看；觀看4試試看；嘗試5算命；占卜第 1 部分
+
ด้วยdûuayด้วยdûuay1請求語助詞；請；也2因為；由於3也；同樣4因為；由於（正式或文學用語）5和...一起；與...一起6用；藉由；使用第 2 部分
ดูด้วยdoo dûuayดูด้วยdoo dûuay幫忙看一下；看一下