ครบ
króp含義
1形容詞A2
齊全的;完整的
具備所有需要的部分、成員或數量;沒有任何遺漏
例句
ทีมtiimทีมtiim團隊;隊伍มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記ครบkrópครบkróp1齊全的;完整的2齊全地;完整地3(時間)屆滿;到期ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每個人;大家แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1開始2開始(做某事)ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1會議;集會2開會;舉行會議ได้dâaiได้dâai1可以;行;沒問題2得到;取得;收到3能;可以;可4設法做到;成功完成5動作實現標記
團隊成員都到齊了;我們可以開始開會了。
還有 3 個例句顯示較少
文件還不齊全;我們還需要一份身分證;證件影本。
2副詞B1
齊全地;完整地
完整無缺地;沒有遺漏地
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1檢查;檢驗;審查2體檢;醫學檢查;檢測ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品3財物;商品แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)กล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1盒子;箱子;容器2量詞:盒;箱ครบkrópครบkróp1齊全的;完整的2齊全地;完整地3(時間)屆滿;到期ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ขาดkàatขาดkàat1缺乏;缺少2短缺;用盡;缺貨3破裂;撕破;斷裂4缺乏;不足5缺席;曠課;曠職6斷裂;中斷ชิ้นchínชิ้นchín1塊;片;件;碎片2量詞:塊;片;件
我檢查過物品了;箱子裡的東西都很齊全,沒有缺少。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B1
(時間)屆滿;到期
(指時期或期限)達到完整的長度或所需的時間;到期
例句
สัญญาเช่าsǎn-yaa-châoสัญญาเช่าsǎn-yaa-châo1租賃契約;租約2租約;租賃契約ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1房間2量詞(房間)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)ครบkrópครบkróp1齊全的;完整的2齊全地;完整地3(時間)屆滿;到期เดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1下個月2下個月(時間副詞)พอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1剛剛好;大小適中2正好;恰好3剛好夠用;足夠4碰巧;剛好5正好合適;恰到好處
租約下個月剛好到期。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類複子音在複子音 คร 中,由第一個子音 ค 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -บ 結尾,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
króp
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |