หนัง

năng

含義

1名詞A2

皮膚;皮

皮膚;皮;人或動物的表皮

例句

หนังnăngหนังnăng1皮革2電影;影片3薄膜;保護膜(非正式用語)4皮膚;皮ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的แห้งhâengแห้งhâeng1乾的;乾燥的2變乾;弄乾3乾的(無湯或醬汁)4乾燥的(指皮膚、空氣或環境)5冷淡的;缺乏情感的;冷幽默的มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năao1冬天;冬季2在冬天;在冬季
冬天時我的皮膚非常乾燥。
2名詞A2

皮革

皮革;經過處理的動物皮所製成的材料

例句

กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包包;手提包;錢包2特定種類的包包(視上下文而定)3口袋4錢包;皮夾5量詞(用於包包、皮夾等)ใบbaiใบbai1葉子;樹葉2單據;卡片;門票;帳單;收據3執照;許可證;證明書4量詞(用於扁平或輕薄物品,如張、片)5刀片;刀刃;槳葉6花瓣;萼片นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1由某物製成2用某物製作某物หนังแท้năng táeหนังแท้năng táe真皮
這個包包是真皮做的。
3名詞A2

電影;影片

電影;影片;在電影院或螢幕上播放的影片

例句

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚;今天晚上2今晚เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ไปดูbpai dooไปดูbpai doo去看;去查看หนังnăngหนังnăng1皮革2電影;影片3薄膜;保護膜(非正式用語)4皮膚;皮ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額โรงroongโรงroong1具特定功能的建築2量詞(用於特定功能的建築)กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)ไหมmăiไหมmăi1嗎(疑問詞)2絲;絲綢
我們今晚去電影院看電影好嗎?
4名詞B2

薄膜;保護膜(非正式用語)

薄膜;保護膜(非正式用語,視上下文而定,如塑膠膜或薄層)

例句

ติดdtìtติดdtìt1黏貼;固定;附著2卡住;附著;黏住3感染;沾染(疾病、氣味或習慣)4緊鄰;相鄰;挨著5緊跟;尾隨6拖欠;未付;欠款7佔線;客滿;被佔用8連線;開啟;切換頻道9塗抹;貼上10沉迷於;上癮;依戀หนังnăngหนังnăng1皮革2電影;影片3薄膜;保護膜(非正式用語)4皮膚;皮หุ้มhûmหุ้มhûm1包覆;包裹;罩住2被包覆;被覆蓋ของใหม่kŏng màiของใหม่kŏng mài新東西;新物品ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2以前的;先前的;從前的ใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1使用;利用2操作;運行(設備或系統)3差遣;使(人或動物)工作จะจะ1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相幫助;合作2共同做;一起幫忙รอยขีดข่วนroi kèet kùuanรอยขีดข่วนroi kèet kùuan刮痕;擦傷
在使用新品前貼上保護膜,有助於防止刮傷。