แผนงาน(păen ngaan)
含義
1名詞B1
工作計畫;專案計畫
工作計畫;專案計畫(針對工作或專案的任務、時間表及資源所規劃的大綱)
例句
ทีมเราteem raoทีมเราteem rao我們的隊伍;我們的團隊ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為แผนงานpăen ngaanแผนงานpăen ngaan1工作計畫;專案計畫2計畫;方案กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1制定;規定;確定2安排;排定3規定;條件4期限;截止日期งานngaanงานngaan1工作;職業;就業2任務;作業;職責3活動;市集;聚會4作品;創作5焦耳(物理單位)6活動的量詞;場และláeและláe和;與(對等連接)กำหนดเวลาgam-nòt way-laaกำหนดเวลาgam-nòt way-laa1設定截止日期;安排時間;設定時間範圍2截止日期;期限;時間限制เสร็จsètเสร็จsèt1完成的;做完的2完成;做完3準備就緒;安排妥當4完蛋;死定(俚語)แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)
我們團隊已經完成了制定工作任務與時程的工作計畫。
2名詞B2
計畫;方案
為了達成更廣泛的目標而安排的一系列有組織的專案或活動(通常用於組織或政府中)
例句
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1市政當局;市政府2市政廳;市政府辦公室3市政的;地方政府的กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為แผนงานpăen ngaanแผนงานpăen ngaan1工作計畫;專案計畫2計畫;方案เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ยกระดับyók rá-dàpยกระดับyók rá-dàp1提升;提高(品質、標準或地位)2抬高;架高(物理高度)3加強;升級(措施或強度)คุณภาพน้ำkun-ná-pâap náamคุณภาพน้ำkun-ná-pâap náam水質ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社區;群體2社群(網路或興趣導向)ทั้งtángทั้งtáng1整個;全部2所有;全部3兩者都;雙4總共;完全5甚至;多達อำเภอam-perอำเภอam-per1縣;區(行政單位)2縣政府;區公所;縣城(借代)
市政府正在制定一項計畫,以提升整個行政區的水質。
相關詞彙
單字拆解
+
แผนงานpăen ngaanแผนงานpăen ngaan工作計畫;專案計畫