ไม่
mâi含義
1助詞A1
不；沒有（否定詞）
置於動詞、形容詞或副詞之前，用來表示否定的助詞。
例句
還有 3 個例句顯示較少
他不吃辣；他不吃辛辣食物。
2感嘆詞A1
不；不要（答覆）
單獨使用，表示簡單的拒絕或否定的回答。
例句
จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5表示不利後果的助詞6來吧；好吧；請吧7做愛（粗俗俚語）8強調動作或結果的助動詞เพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1增加；添加2額外的；更多的3更多；額外ไหมmǎiไหมmǎi1嗎（疑問詞）2絲；絲綢ไม่เอาmâi-aoไม่เอาmâi-ao1不要；拒絕2不；我不要；不用了ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞（男性用語）ค่ะkâค่ะkâ1禮貌語氣詞（女性，用於陳述句）2禮貌語氣詞（女性，用於簡短回應）
還要多一點嗎？不要；不用。
還有 3 個例句顯示較少
準備好要出門了嗎？還沒。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
mâi
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |