แต่ละ
dtàe lá
含義
1量詞A2
每個；各個（單獨考慮的項目）
用於名詞或量詞片語前，指代群體中單獨的每一個項目或人。
例句
เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）3量詞：兒童แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1每個；各個（單獨考慮的項目）2每個；每個人或事物คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生สมุดsà-mùtสมุดsà-mùt1筆記本；練習本2小冊子；記錄本；帳本หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）เล่มlêmเล่มlêm1量詞（本、冊）2刀刃（切割工具）
每個孩子；小孩都有一本筆記本。
2名詞A2
每個；每個人或事物
作為代名詞使用，指代群體中單獨考慮的各個成員。
例句
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1每個；各個（單獨考慮的項目）2每個；每個人或事物คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1功課；作業2家務（口語）หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）ชิ้นchínชิ้นchín1量詞：塊；片；件2塊；片；件；碎片
每個學生都有一份作業。
相關詞彙
單字拆解
+
แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá每個；各個（單獨考慮的項目）