ห้อง

hɔ̂ng

含義

1名詞A1

房間

建築物內由牆壁、地板和天花板圍成的封閉空間

例句

ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1房間2量詞（房間）ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的เล็กlékเล็กlék1小的2年幼的；較年輕的；最年幼的3輕微的；次要的แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1乾淨；清潔2清白；純潔（道德上）
我的房間很小但是很乾淨。
還有 3 個例句
ในnaiห้องhɔ̂ngมีmiiโต๊ะdtóหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuuaกับgàpเก้าอี้gâo-îiสองsɔ̌ɔngตัวdtuua
房間裡有一張桌子和兩把椅子。
เขาkǎoเปิดbpə̀ətหน้าต่างnâa-dtàangให้hâiลมlomเข้ามาkâo-maaในnaiห้องhɔ̂ng
他打開窗戶讓空氣進到房間裡。
ฉันchǎnกำลังgam-langทาสีtaa-sǐiห้องhɔ̂ngใหม่màiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiห้องhɔ̂ngสว่างsà-wàangขึ้นkʉ̂n
我正在重新粉刷房間，好讓房間變得更明亮。
2量詞A2

量詞（房間）

用於房間或類似房間單位的量詞

例句

ที่นี่tîi-nîiที่นี่tîi-nîi1這裡；在此處2這裡；這個地方มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ห้องเรียนhɔ̂ng-riianห้องเรียนhɔ̂ng-riian教室สิบsìpสิบsìp1十2十；十個一組的單位ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1房間2量詞（房間）
這裡有十間教室。
還有 3 個例句
โรงแรมroong-rɛɛmนี้níiมีmiiห้องพักhɔ̂ng-pákสองร้อยsɔ̌ɔng-rɔ́ɔiห้องhɔ̂ng
這間飯店有兩百間房間。
เราraoจองjɔɔngห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chumไว้wáiสองsɔ̌ɔngห้องhɔ̂ngสำหรับsǎm-ràpบ่ายbàaiวันนี้wan-níi
我們預訂了今天下午的兩間會議室。
อพาร์ตเมนต์à-pâat-meenแบบbɛ̀ɛpสตูดิโอsà-dtuu-dì-ooมีmiiเพียงpiiangหนึ่งnʉ̀ngห้องhɔ̂ngแต่dtɛ̀ɛจัดสรรพื้นที่jàt-sǎn-pʉ́ʉn-tîiได้dâaiคุ้มค่าkúm-kâa
套房只有一個房間，但空間利用得很有效率。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別高子音類
  2. 聲調符號Mai tho
  3. 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。

高子音類子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

降調

hɔ̂ng

起點高，略升後明顯下降。

高子音類 + Mai tho → 降

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——