ชุด
chút含義
1名詞A2
一組；一套；集合
視為一個整體的相關物品（例如：工具、家具、問題、數據）
例句
還有 3 個例句顯示較少
老師在課堂上發了一組題目；問題給每個小組做。
2名詞A2
套裝；服裝；制服
為特定目的或場合穿著的整套服裝（例如：校服、運動服、西裝）
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；填入（資料或設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）ชุดchútชุดchút1一組；一套；集合2套裝；服裝；制服3套；組（用於成套物品、服裝或設備的量詞）4系列；批次；一組นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian學生；中小學生ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園
今天我穿校服去學校。
還有 3 個例句顯示較少
3量詞A2
套；組（用於成套物品、服裝或設備的量詞）
用於計算成套物品、服裝、搭配物品或設備的量詞
例句
ผมpǒmผมpǒm1我（男性禮貌用語）2頭髮สั่งsàngสั่งsàng1訂購；點餐；下訂單（食物或商品）2命令；指示；吩咐3開處方；下令（醫療、法律或官方）เก้าอี้gâo-îiเก้าอี้gâo-îi椅子หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（數字）2一；一個；單一的3某個；某一；某位4第一；首位；最好的ชุดchútชุดchút1一組；一套；集合2套裝；服裝；制服3套；組（用於成套物品、服裝或設備的量詞）4系列；批次；一組มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生สี่sìiสี่sìi1四（數字）2四（名詞）ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3角色；人物กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）6量詞：套；副（湯匙與叉子）โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌；辦公桌เล็กlékเล็กlék1小的2年幼的；較年輕的；最年幼的3輕微的；次要的หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（數字）2一；一個；單一的3某個；某一；某位4第一；首位；最好的ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3角色；人物
我訂了一套椅子（共四把）和一張小桌子。
還有 3 個例句顯示較少
4名詞B1
系列；批次；一組
一系列或一批彼此相關並歸為一組的作品、物品或活動。
例句
สัปดาห์นี้sàp-daa-níiสัปดาห์นี้sàp-daa-níi這個星期；本週เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ชุดchútชุดchút1一組；一套；集合2套裝；服裝；制服3套；組（用於成套物品、服裝或設備的量詞）4系列；批次；一組การอบรมgaan-òp-romการอบรมgaan-òp-rom1培訓；工作坊；課程2教養；品德教育3訓話；責備สามsǎamสามsǎam三วันwanวันwan1天；日子2白天；日光3量詞：天；日สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1給；供；為2至於；關於พนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan-mài新員工；新進人員
這星期我們為新員工安排了為期三天的培訓課程。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
chút
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |