ชัดๆ
chát chát含義
1副詞B1
清楚地；非常清楚（口語）
以非常清楚、明顯、容易看見或聽見的方式；用於強調的口語疊詞。
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2請（表示請求）3救；拯救；救援พูดpôotพูดpôot1說；說話；交談2說；講3告訴；談論อีกทีèek teeอีกทีèek tee1再一次；重新2下次；以後；再說ดังๆdang dangดังๆdang dang1大聲地；出聲地2著名的；知名的ชัดๆchát chátชัดๆchát chát1清楚地；非常清楚（口語）2非常清楚；一清二楚（口語）ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以嗎；行嗎2可以請你……嗎（委婉請求）ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞（男性用語）
可以請你再說一次，大聲一點、清楚一點；清晰一點嗎？
還有 3 個例句顯示較少
พยานpá-yaanให้การhâi gaanอย่างyàangมั่นใจmân jaiและláeอธิบายà-tí-baaiเหตุการณ์hèt gaanที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunให้hâiตำรวจdtam-rùuatเห็นภาพhĕn pâapชัดๆchát chát
證人很有自信地作證；提供證詞，並描述了事件經過，讓警察能清楚地看到畫面；想像當時的情況。
2形容詞B1
非常清楚；一清二楚（口語）
極其清楚或容易理解；「ชัดชัดchát1清楚的；清晰的（視覺或聽覺）2明顯的；明確的3清楚地；明確地」的口語強調形式。
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2請（表示請求）3救；拯救；救援อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai解釋；說明ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來ชัดๆchát chátชัดๆchát chát1清楚地；非常清楚（口語）2非常清楚；一清二楚（口語）ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以嗎；行嗎2可以請你……嗎（委婉請求）ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞（男性用語）
你可以跟我解釋清楚嗎？
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ชัดๆ讀作ชัด-ชัด？
chát chát
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
chát
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |