ต่อไป
dtɔ̀ɔ-bpai含義
1副詞A2
繼續；下去（持續做某事）
繼續；下去（用於動詞後，表示持續做某事或進入下一步；也可作為提示語，意指「繼續」）。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เหนื่อยnʉ̀ʉaiเหนื่อยnʉ̀ʉai1累；疲倦；疲勞2變累；感到疲倦3累人；令人疲倦แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記ยังyangยังyang1仍然；還2還沒（與「ไม่」連用）3了嗎；了沒（疑問用法）4還要；更（強調程度）เดินdəənเดินdəən1走路；步行2進行；推進；繼續3運轉；運行4運轉；營運；持續運作ต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai1繼續；下去（持續做某事）2下一個；接下來的（按順序）3從今以後；今後4下一個；接下來的
他很累，但他還是繼續走。
還有 3 個例句顯示較少
你說的故事很有趣。繼續說吧；多跟我說一些。
2副詞A2
下一個；接下來的（按順序）
下一個；接下來的（表示順序中的下一個人、事物或步驟）。
例句
還有 3 個例句顯示較少
下一站是暹羅（Siam）。
3副詞A2
從今以後；今後
從今以後；今後（從現在開始並持續到未來）。
例句
還有 3 個例句顯示較少
4形容詞A2
下一個；接下來的
下一個；接下來的（發生在目前之後的；用於修飾名詞，例如下一次、下一代）。
例句
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
dtɔ̀ɔ
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai繼續；下去（持續做某事）繼續；下去（持續做某事）單字