เน้น
nén含義
1動詞A2
強調;著重
在言語、寫作或決策中特別重視某事。
例句
ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3量詞:คน;ท่าน(尊稱)เน้นnénเน้นnén1強調;著重2專注;優先考慮3突顯(發音或排版);強調ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評การส่งงานgaan-sòng-ngaanการส่งงานgaan-sòng-ngaan繳交作業;提交工作ตรงเวลาdtrong-wee-laaตรงเวลาdtrong-wee-laa1準時;按時2準時地;按時地สำคัญsǎm-kanสำคัญsǎm-kan1重要的;重大的;不可或缺的2以為;認為;猜想(通常指誤認)มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多
老師強調準時交作業非常重要。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
專注;優先考慮
將某事作為主要焦點或優先事項;集中注意力或資源。
例句
ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1最近;目前2這段期間;當前時期เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定เน้นnénเน้นnén1強調;著重2專注;優先考慮3突顯(發音或排版);強調การฝึกgaan-fʉ̀kการฝึกgaan-fʉ̀k訓練;練習;操練ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan每天;每日เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi為了;以便แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng1強壯;健壯2健康
現在我們需要著重於每天的訓練,好讓自己變得強壯。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B1
突顯(發音或排版);強調
透過語調、加粗、畫底線或其他方式使內容更加醒目。
例句
ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3量詞:คน;ท่าน(尊稱)เน้นnénเน้นnén1強調;著重2專注;優先考慮3突顯(發音或排版);強調คำตอบkam-dtɔ̀ɔpคำตอบkam-dtɔ̀ɔp1回答;答覆2答案;解答สำคัญsǎm-kanสำคัญsǎm-kan1重要的;重大的;不可或缺的2以為;認為;猜想(通常指誤認)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於5因為;由於(正式或文學用語)6請求語助詞;請;也การgaanการgaan1名詞化前綴2工作;業務;任務3事務;事情ขีดเส้นใต้kìit-sên-dtâaiขีดเส้นใต้kìit-sên-dtâai1畫底線;在文字下方畫線2強調;突顯
老師;教師透過畫底線來強調重點答案。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
nén
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |