ซ่อนอยู่(sôn yòo)

含義

1動詞A2

隱藏；躲藏

處於看不見或不易被發現的狀態或地方；隱藏；躲藏

例句

แมวmaeoแมวmaeo1貓2貓（貓科動物）ซ่อนอยู่sôn yòoซ่อนอยู่sôn yòo1隱藏；躲藏2潛在的；暗藏的ใต้dtâiใต้dtâi1在下面；在底下2南部地區；南方3南部的；南方的（常作前綴 ใต้-）4在下面；在下方（副詞）5受制於；在管轄之下โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌；辦公桌
貓躲在桌子下面。
2動詞B2

潛在的；暗藏的

存在但不顯著或未表露出來，例如隱藏的風險、含義或原因；潛在的；暗藏的

例句

ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1說的話；言論2承諾；諾言3措辭；用詞ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的มีความหมายmee kwaam-măaiมีความหมายmee kwaam-măai有意義；有涵義บางอย่างbaang yàangบางอย่างbaang yàang某些東西；某事物ซ่อนอยู่sôn yòoซ่อนอยู่sôn yòo1隱藏；躲藏2潛在的；暗藏的
他的話裡隱藏著某種含義。

相關詞彙

單字拆解

ซ่อนsônซ่อนsôn1隱藏；藏匿2隱瞞；保密第 1 部分
+
อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存第 2 部分
ซ่อนอยู่sôn yòoซ่อนอยู่sôn yòo隱藏；躲藏